Ishida Kenichiro, Yuhara Kazuya, Kanimoto Yuusuke, Itoh Shinichi, Deguchi Takashi
Department of Urology, Kakegawa Municipal Hospital.
Hinyokika Kiyo. 2004 Jun;50(6):413-6.
A 74-year male patient was admitted to our department with a left renal artery aneurysm (RAA). It was detected by a computed tomography (CT) scan while performing an examination for hypertension. The diameter of the aneurysm was 25 mm. There was no evidence of calcification. Selective left renal angiography and a 3-dimensional (3D)-CT image revealed a saccular renal aneurysm in the left main renal artery. Because of the risk of rupture, autotransplantation of the left kidney to the left iliac fossa was performed after resecting the aneurysm and reconstructing the left artery under bench surgery. Postoperative 3D-CT revealed no stenosis. This ex-vivo technique and autotransplantation into ipsilateral iliac fossa are both effective and safe for the treatment of RAA.
一名74岁男性患者因左肾动脉动脉瘤(RAA)入住我科。该动脉瘤是在对高血压进行检查时通过计算机断层扫描(CT)发现的。动脉瘤直径为25mm,无钙化迹象。选择性左肾血管造影和三维(3D)CT图像显示左肾主动脉有一个囊状肾动脉瘤。由于存在破裂风险,在手术台上切除动脉瘤并重建左动脉后,将左肾自体移植至左髂窝。术后3D-CT显示无狭窄。这种体外技术和自体移植至同侧髂窝对治疗RAA均有效且安全。