Steinberg E B, Bishop R, Haber P, Dempsey A F, Hoekstra R M, Nelson J M, Ackers M, Calugar A, Mintz E D
Foodborne and Diarrheal Diseases Branch, Division of Bacterial and Mycotic Diseases, National Center for Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, USA.
Clin Infect Dis. 2004 Jul 15;39(2):186-91. doi: 10.1086/421945. Epub 2004 Jul 1.
To clarify indications for typhoid vaccination, we reviewed laboratory-confirmed cases of typhoid fever reported to the United States Centers for Disease Control and Prevention between 1994 and 1999. To estimate the risk of adverse events associated with typhoid vaccination, we reviewed reports to the Vaccine Adverse Event Reporting System for the same period. Acute Salmonella enterica serotype Typhi infection was reported for 1393 patients. Of these patients, recent travel was reported by 1027 (74%), only 36 (4%) of whom reported having received a vaccination. Six countries accounted for 76% of travel-associated cases (India [30%], Pakistan [13%], Mexico [12%], Bangladesh [8%], The Philippines [8%], and Haiti [5%]). For 626 travelers who traveled to a single country, the length of stay was <or=1 week for 31 (5%), <or=2 weeks for 100 (16%), <or=3 weeks for 169 (27%), <or=4 weeks for 232 (37%), <or=5 weeks for 338 (54%), and <or=6 weeks for 376 (60%). Reports of serious adverse events due to typhoid vaccination were very rare. Vaccination should be considered even for persons planning short-term travel to high-risk areas.
为明确伤寒疫苗接种的适应证,我们回顾了1994年至1999年期间向美国疾病控制与预防中心报告的实验室确诊伤寒热病例。为评估与伤寒疫苗接种相关的不良事件风险,我们回顾了同期向疫苗不良事件报告系统提交的报告。共报告了1393例急性肠炎沙门菌伤寒血清型感染患者。在这些患者中,1027例(74%)报告近期有旅行史,其中仅36例(4%)报告接种过疫苗。6个国家占旅行相关病例的76%(印度[30%]、巴基斯坦[13%]、墨西哥[12%]、孟加拉国[8%]、菲律宾[8%]和海地[5%])。对于626名前往单一国家旅行的旅行者,停留时间≤1周的有31例(5%),≤2周的有100例(16%),≤3周的有169例(27%),≤4周的有232例(37%),≤5周的有338例(54%),≤6周的有376例(60%)。因伤寒疫苗接种导致严重不良事件的报告非常罕见。即使对于计划前往高风险地区短期旅行的人员,也应考虑接种疫苗。