McVernon J, Howard A J, Slack M P E, Ramsay M E
Immunisation Department, Health Protection Agency Communicable Disease Surveillance Centre, Colindale, London, UK.
Epidemiol Infect. 2004 Aug;132(4):765-7. doi: 10.1017/s0950268804002122.
A recent resurgence in serious infections due to Haemophilus influenzae type b (Hib) has been observed in the United Kingdom. More information on Hib transmission in the population is required in order to better understand the mechanism of this increase. The Public Health Laboratory Service (subsumed into the Health Protection Agency since April 2004) conducted four cross-sectional studies of asymptomatic oropharyngeal Hib carriage in children attending day-care nurseries in England and Wales in 1992, 1994, 1997 and 2002. These demonstrated a marked reduction in the prevalence of Hib colonization over time since vaccine introduction (3.98% in 1992; 0.70% in 1994; 0% in 1997; 0% in 2002), which did not explain the increase in invasive disease reports from 1999 onwards. We believe that a reduction in antibody levels over the first 5 years of life in immunized children in recent years has fuelled the rise in reported cases in the absence of an obvious increase in transmission.
在英国,近期观察到由b型流感嗜血杆菌(Hib)引起的严重感染有所回升。为了更好地理解这种感染增加的机制,需要更多关于Hib在人群中传播的信息。公共卫生实验室服务局(自2004年4月起并入健康保护局)于1992年、1994年、1997年和2002年在英格兰和威尔士的日托托儿所儿童中开展了四项关于无症状口咽Hib携带情况的横断面研究。这些研究表明,自疫苗引入以来,Hib定植率随时间显著下降(1992年为3.98%;1994年为0.70%;1997年为0%;2002年为0%),但这无法解释1999年以后侵袭性疾病报告增加的情况。我们认为,近年来免疫儿童在生命最初5年中抗体水平的下降,在传播没有明显增加的情况下,推动了报告病例数的上升。