Kang Sang-Moo, Guo Lizheng, Yao Qizhi, Skountzou Ioanna, Compans Richard W
Department of Microbiology and Immunology, Emory University School of Medicine, 1510 Clifton Rd., Atlanta, GA 30322, USA.
J Virol. 2004 Sep;78(18):9624-32. doi: 10.1128/JVI.78.18.9624-9632.2004.
Intranasal immunization with inactivated influenza virus vaccine can provide protective immunity, whereas many other antigens are less effective when used for mucosal immunization. To determine whether influenza virus could enhance immune responses to an antigen coadministered to a mucosal surface, we studied the intranasal immunization of mice with a mixture of simian-human immunodeficiency virus (SHIV) virus-like particles (VLPs) and inactivated influenza virus. Compared to mice immunized with SHIV VLPs alone, mice coimmunized with SHIV VLPs and inactivated influenza virus showed significant increases in serum immunoglobulin G (IgG) and mucosal IgA antibodies specific to the human immunodeficiency virus envelope protein, neutralizing activities, numbers of gamma interferon- and interleukin 4-secreting lymphocytes, and cytotoxic-T-lymphocyte activities. The levels of enhancement of immune response by coimmunization with inactivated influenza virus were equivalent to those induced by inclusion of immunostimulatory CpG oligodeoxynucleotides (CpG DNA). We also observed that SHIV VLPs bind to influenza virus virions, forming mixed aggregates. These results indicate that inactivated influenza virus can play a role as a mucosal adjuvant to coadministered antigens.
用灭活流感病毒疫苗进行鼻内免疫可提供保护性免疫,而许多其他抗原用于黏膜免疫时效果较差。为了确定流感病毒是否能增强对共同给予黏膜表面的抗原的免疫反应,我们研究了用猿猴 - 人类免疫缺陷病毒(SHIV)病毒样颗粒(VLP)和灭活流感病毒的混合物对小鼠进行鼻内免疫。与单独用SHIV VLP免疫的小鼠相比,同时用SHIV VLP和灭活流感病毒共同免疫的小鼠在血清免疫球蛋白G(IgG)和针对人类免疫缺陷病毒包膜蛋白的黏膜IgA抗体、中和活性、分泌γ干扰素和白细胞介素4的淋巴细胞数量以及细胞毒性T淋巴细胞活性方面均有显著增加。与灭活流感病毒共同免疫增强免疫反应的水平与包含免疫刺激CpG寡脱氧核苷酸(CpG DNA)诱导的水平相当。我们还观察到SHIV VLP与流感病毒粒子结合,形成混合聚集体。这些结果表明,灭活流感病毒可作为共同给予抗原的黏膜佐剂发挥作用。