Cosmi Benilde, Palareti Gualtiero
Division of Angiology and Blood Coagulation, S. Orsola-Malpighi University Hospital, Via Albertoni 15, 40138 Bologna, Italy.
Curr Hematol Rep. 2004 Sep;3(5):375-81.
The long-term aim of treatment of venous thromboembolism (VTE) is the prevention of late recurrences and the post-thrombotic syndrome. The optimal duration of oral anticoagulant therapy after VTE is still controversial. Patients are currently stratified into risk categories for recurrence on the basis of clinical characteristics of the index VTE event. Patients with distal VTE or VTE caused by a transient risk factor are at low risk for recurrence and short-term anticoagulation (3 months) is indicated. Patients with an idiopathic event or with known thrombophilic defects such as factor V Leiden or the G20210A prothrombin mutation are candidates to a longer course of therapy (6 months). Patients with cancer, antiphospholipid antibodies syndrome, recurrent idiopathic event, antithrombin deficiency, protein C or protein S deficiency, homozygosity for factor V Leiden, or double heterozygosity are candidates for extended long-term anticoagulation. More recently, studies have indicated that other factors such as D-dimer levels after the discontinuation of oral anticoagulant therapy or the residual vein thrombosis could be additional predictive factors for recurrences.
静脉血栓栓塞症(VTE)治疗的长期目标是预防晚期复发和血栓形成后综合征。VTE后口服抗凝治疗的最佳持续时间仍存在争议。目前,根据首发VTE事件的临床特征,将患者分为复发风险类别。远端VTE或由短暂风险因素引起的VTE患者复发风险较低,建议进行短期抗凝治疗(3个月)。特发性事件患者或存在已知血栓形成倾向缺陷(如因子V莱顿突变或G20210A凝血酶原突变)的患者适合接受更长疗程的治疗(6个月)。患有癌症、抗磷脂抗体综合征、复发性特发性事件、抗凝血酶缺乏、蛋白C或蛋白S缺乏、因子V莱顿纯合子或双重杂合子的患者适合延长长期抗凝治疗。最近的研究表明,其他因素,如口服抗凝治疗停药后的D-二聚体水平或残余静脉血栓形成,可能是复发的额外预测因素。