Pomati Francesco, Moffitt Michelle C, Cavaliere Rosalia, Neilan Brett A
Environmental Research Group, DBSF University of Insubria, 21100 Varese, Italy.
Biochim Biophys Acta. 2004 Sep 6;1674(1):60-7. doi: 10.1016/j.bbagen.2004.05.006.
The activity of paralytic shellfish poisoning (PSP) toxins biosynthetic enzymes was assayed in the cyanobacterium Cylindrospermopsis raciborskii T3 after inhibiting protein synthesis with chloramphenicol (CAM). The production of C1+2 and saxitoxin (STX) was sensitive to CAM with STX levels decreasing by 70% after 24-h exposure to the antibiotic. PSP toxin production was strongly promoted by arginine supplementation, with a maximum 476% increase in intracellular STX concentrations after 24-h exposure to 10 mM of the amino acid. However, arginine had no stimulating effect on PSP toxin levels if supplemented in combination with CAM at 10 microg l(-1). Addition of agmatine and proline to C. raciborskii T3 cultures in the presence of 10 microg l(-1) CAM increased C1+2 toxins levels, while having a negative or no effect on STX accumulation. In vitro, PSP toxin levels increased naturally in cyanobacterial extracts, with CAM and arginine having no influence on either C1+2 or STX synthesis. The evidence presented in this study suggests a possible difference between the metabolism of STX and the C1+2 toxins and indicated a high turnover rate of STX biosynthetic enzymes in C. raciborskii T3.
在用氯霉素(CAM)抑制蛋白质合成后,对蓝藻柱孢藻T3中麻痹性贝类中毒(PSP)毒素生物合成酶的活性进行了测定。C1 + 2和石房蛤毒素(STX)的产生对CAM敏感,在接触抗生素24小时后,STX水平下降了70%。补充精氨酸可强烈促进PSP毒素的产生,在接触10 mM该氨基酸24小时后,细胞内STX浓度最高可增加476%。然而,如果与10 μg l⁻¹的CAM联合补充,精氨酸对PSP毒素水平没有刺激作用。在存在10 μg l⁻¹ CAM的情况下,向柱孢藻T3培养物中添加胍丁胺和脯氨酸可增加C1 + 2毒素水平,而对STX积累有负面或无影响。在体外,蓝藻提取物中PSP毒素水平自然增加,CAM和精氨酸对C1 + 2或STX合成均无影响。本研究提供的证据表明STX和C1 + 2毒素的代谢可能存在差异,并表明柱孢藻T3中STX生物合成酶的周转率很高。