Pinto Antonio, Scaglione Mariano, Giovine Sabrina, Romano Stefania, Lassandro Francesco, Grassi Roberto, Romano Luigia
Dipartimento di Diagnostica per Immagini, Azienda Ospedaliera di Rilievo Nazionale A. Cardarelli, Seconda Università degli Studi, Naples.
Radiol Med. 2004 Sep;108(3):208-17.
To compare the site of multislice spiral computed tomography (MSCT) signs of gastrointestinal perforation and the site of perforation at surgery in forty perforated patients.
Between January 1 and July 31, 2003, a total of 40 patients (23 men and 17 women) underwent surgery for gastrointestinal perforation. In all cases, plain radiography of the abdomen was integrated by MSCT with the following parameters: 0.5 seconds gantry rotation time, 2.5-5.0 mm slice thickness, 3.75 reconstruction interval, 120 kV, 250-300 mAs, pitch 1.5, after intravenous administration of 140 ml of contrast agent at 3 ml/s with an automatic injector and a delay time of 70 seconds from the injection of the contrast agent. The MSCT findings were: free air and free fluid observed in supramesocolic compartments and/or in inframesocolic compartments and bowel wall discontinuity. The sites of the MSCT findings were compared with the site of perforation observed at surgery.
Free air was detected in 60%, free intraperitoneal fluid in 92.5%, and a combination of both findings in 57.5% of the 40 cases examined. There were no cases of bowel wall discontinuity. In nine patients with gastroduodenal perforation, free air and free fluid were detected in combination and free air was localised in supramesocolic compartments in all cases; in two patients with jejunal perforation, free intraperitoneal fluid was observed both in supramesocolic and inframesocolic compartments; in six patients with acute perforated appendicitis, free air was never detected, while free fluid was observed in all cases in inframesocolic compartments; in six patients with isolated sigmoid perforation free air was observed in four cases in supramesocolic compartments while free fluid was seen in both supramesocolic and inframesocolic compartments.
MSTC is the most reliable diagnostic method with which to assess gastrointestinal perforation as it allows detection of even small amounts of free air in the abdomen, which are a sign of perforation. In our study, the comparison of the sites of MSCT signs of perforation with those observed at surgery showed that in gastroduodenal perforations free air and free fluid are present in combination and free air is localised in supramesocolic compartments; in acute perforated appendicitis free air is absent, while free fluid is present in inframesocolic compartments; in isolated sigmoid perforations free air, if present, is localised in supramesocolic compartments, while free fluid is seen in both compartments.
比较40例胃肠道穿孔患者多层螺旋计算机断层扫描(MSCT)征象的部位与手术中穿孔的部位。
2003年1月1日至7月31日期间,共有40例患者(23例男性和17例女性)接受了胃肠道穿孔手术。所有病例均进行了腹部平片检查,并结合MSCT检查,参数如下:机架旋转时间0.5秒,层厚2.5 - 5.0毫米,重建间隔3.75,管电压120 kV,管电流250 - 300 mAs,螺距1.5,经自动注射器以3 ml/s的速度静脉注射140 ml造影剂,注射造影剂后延迟70秒。MSCT表现为:结肠上区和/或结肠下区观察到游离气体和游离液体,以及肠壁连续性中断。将MSCT表现的部位与手术中观察到的穿孔部位进行比较。
在40例检查病例中,60%检测到游离气体,92.5%检测到腹腔内游离液体,57.5%同时出现这两种表现。没有肠壁连续性中断的病例。9例胃十二指肠穿孔患者同时检测到游离气体和游离液体,所有病例中游离气体均位于结肠上区;2例空肠穿孔患者,结肠上区和结肠下区均观察到腹腔内游离液体;6例急性穿孔性阑尾炎患者,从未检测到游离气体,所有病例中结肠下区均观察到游离液体;6例孤立性乙状结肠穿孔患者,4例在结肠上区观察到游离气体,结肠上区和结肠下区均观察到游离液体。
MSCT是评估胃肠道穿孔最可靠的诊断方法,因为它能够检测到腹部即使少量的游离气体,而游离气体是穿孔的征象。在我们的研究中,将MSCT穿孔征象的部位与手术中观察到的部位进行比较,结果显示,胃十二指肠穿孔时,游离气体和游离液体同时存在,游离气体位于结肠上区;急性穿孔性阑尾炎时,无游离气体,结肠下区有游离液体;孤立性乙状结肠穿孔时,若有游离气体,则位于结肠上区,两个区域均可见游离液体。