Perez-Brayfield Marcos R, Kirsch Andrew J, Smith Edwin A
Children's Healthcare of Atlanta, Emory University School of Medicine, Atlanta, Georgia, USA.
Urology. 2004 Sep;64(3):589. doi: 10.1016/j.urology.2003.10.053.
A 22-year-old G4P3 woman with a twin pregnancy underwent an uncomplicated delivery at 35 weeks of gestation of normal-appearing twin boys. One of the boys returned 24 hours later with no voiding since birth. He was doing well with no respiratory difficulties and normal physical examination findings. Renal/bladder ultrasonography and computed tomography of the abdomen and pelvis revealed no evidence of kidneys. The admission laboratory values were consistent with renal failure. A peritoneal dialysis catheter was inserted and peritoneal dialysis started. Our patient died at 2 months old secondary to complications from the peritoneal dialysis. We describe the unusual case of a monoamniotic twin discordant for bilateral renal agenesis with normal pulmonary function. This case shows the importance of normal renal function in the production of amniotic fluid and its relationship to the proper development of the pulmonary system.
一名22岁、孕4产3的双胎妊娠女性在孕35周时顺利分娩出外观正常的双胞胎男孩。其中一个男孩在出生24小时后因自出生后未排尿而返回。他情况良好,无呼吸困难,体格检查结果正常。肾脏/膀胱超声以及腹部和盆腔计算机断层扫描未发现肾脏迹象。入院时的实验室检查值与肾衰竭相符。插入了腹膜透析导管并开始进行腹膜透析。我们的患者在2个月大时因腹膜透析并发症死亡。我们描述了一例单羊膜囊双胎中一方双侧肾缺如而肺功能正常的罕见病例。该病例显示了正常肾功能在羊水生成中的重要性及其与肺系统正常发育的关系。