Puentes-Rosas Esteban, López-Nieto Leopoldo, Martínez-Monroy Tania
Dirección General de Evaluación del Desempeño, Secretaría de Salud, México, D.F, Mexico.
Rev Panam Salud Publica. 2004 Aug;16(2):102-9. doi: 10.1590/s1020-49892004000800005.
To describe mortality from suicides in Mexico in 2001, as well as the main changes in the methods used to commit suicide and in trends by age and gender that have been observed since 1990, both for the country as a whole and for each state.
For this descriptive study we utilized as information sources the official mortality records of the National Institute of Statistics, Geography, and Informatics (Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática) for the period of 1990 through 2001. To calculate mortality rates we used the populations estimated in 2002 by the National Population Council (Consejo Nacional de Población). Mortality was described by sex, age group, and state, along with the changes seen over the period of 1990 through 2001 in the rates and methods of suicide. We used the direct method to standardize the rates, using as a reference the population data for the year 2000. To make statistical comparisons of the trends by age group and gender we used a test of parallelism utilizing the F statistic. The level of statistical significance of differences in suicide methods was determined with the chi-square test.
During 2001, 3,784 suicides were registered (3,110 of them in men and 674 in women), which represents a rate of 3.72 deaths from suicide per 100,000 persons, in a total national population of 101.8 million inhabitants. The states with the highest suicide mortality were Campeche and Tabasco (9.68 and 8.47 per 100,000, respectively). The lowest rates were seen in Chiapas and the state of Mexico (1.03 and 1.99 per 100,000, respectively). In 2001, mortality from suicides per 100,000 persons was 6.14 in men and 1.32 in women. The greatest increase by age group was seen in women 11-19 years old (from 0.8 per 100,000 in 1990 to 2.27 per 100,000 in 2001). The largest increase in men also occurred among those 11-19 years old (from 2.6 per 100,000 in 1990 to 4.5 per 100,000 in 2001). The highest rate (13.62 per 100,000 persons) was seen in men over 65 years of age. There were changes in suicide methods, with hanging now being the method most frequently used by both men and women.
Suicide is a growing problem in Mexico, and controlling it requires immediate steps. The rapid increase in this phenomenon, particularly among young men and young women, should produce a call to action to quickly implement measures aimed at reducing the magnitude of suicide.
描述2001年墨西哥的自杀死亡率,以及自1990年以来在自杀方式、按年龄和性别划分的趋势方面所观察到的主要变化,涵盖整个国家及各个州。
在这项描述性研究中,我们将1990年至2001年期间国家统计、地理与信息研究所(Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática)的官方死亡率记录用作信息来源。为计算死亡率,我们使用了国家人口委员会(Consejo Nacional de Población)2002年估算的人口数据。按性别、年龄组和州描述了死亡率,以及1990年至2001年期间自杀率和自杀方式的变化。我们使用直接法对率进行标准化,以2000年的人口数据作为参考。为对按年龄组和性别划分的趋势进行统计比较,我们使用了利用F统计量的平行性检验。通过卡方检验确定自杀方式差异的统计显著性水平。
2001年期间,登记了3784起自杀事件(其中男性3110起,女性674起),在全国总人口1.018亿居民中,自杀死亡率为每10万人中有3.72人死亡。自杀死亡率最高的州是坎佩切州和塔巴斯科州(分别为每10万人中有9.68人和8.47人)。最低的比率出现在恰帕斯州和墨西哥州(分别为每10万人中有1.03人和1.99人)。2001年,每10万人中的自杀死亡率男性为6.14,女性为1.32。年龄组中增长最大的是11 - 19岁的女性(从1990年的每10万人中有0.8人增至2001年的每10万人中有2.27人)。男性中增长最大的也出现在11 - 19岁的人群中(从1990年的每10万人中有2.6人增至2001年的每10万人中有4.5人)。65岁以上男性的自杀率最高(每10万人中有13.62人)。自杀方式有所变化,上吊现在是男性和女性最常使用的方式。
自杀在墨西哥是一个日益严重的问题,控制自杀需要立即采取措施。这一现象的迅速增加,尤其是在年轻男性和年轻女性中,应促使人们采取行动,迅速实施旨在降低自杀规模的措施。