Hausenloy Derek J, Tsang A, Mocanu Mihaela M, Yellon Derek M
The Hatter Institute, University College London Hospital, London, United Kingdom.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2005 Feb;288(2):H971-6. doi: 10.1152/ajpheart.00374.2004. Epub 2004 Sep 9.
Pharmacological activation of the prosurvival kinases Akt and ERK-1/2 at reperfusion, after a period of lethal ischemia, protects the heart against ischemia-reperfusion injury. We hypothesized that ischemic preconditioning (IPC) protects the heart by phosphorylating the prosurvival kinases Akt and ERK-1/2 at reperfusion. In isolated perfused Sprague-Dawley rat hearts subjected to 35 min of lethal ischemia, the phosphorylation states of Akt, ERK-1/2, and p70 S6 kinase (p70S6K) were determined after 15 min of reperfusion, and infarct size was measured after 120 min of reperfusion. IPC induced a biphasic response in Akt and ERK-1/2 phosphorylation during the preconditioning and reperfusion phases after the period of lethal ischemia. IPC induced a fourfold increase in Akt, ERK-1/2, and p70S6K phosphorylation at reperfusion and reduced the infarct risk-to-volume ratio (56.9 +/- 5.7 and 20.9 +/- 3.6% for control and IPC, respectively, P < 0.01). Inhibiting the IPC-induced phosphorylation of Akt, ERK-1/2, and p70S6K at reperfusion with the phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K) inhibitor LY-294002 or the MEK-1/2 inhibitor PD-98059 abrogated IPC-induced protection (46.3 +/- 5.8, 49.2 +/- 4.0, and 20.9 +/- 3.6% for IPC + LY-294002, IPC + PD-98059, and IPC, respectively, P < 0.01), demonstrating that the phosphorylation of these kinases at reperfusion is required for IPC-induced protection. In conclusion, we demonstrate that the reperfusion phase following sustained ischemia plays an essential role in mediating IPC-induced protection. Specifically, we demonstrate that IPC protects the heart by phosphorylating the prosurvival kinases Akt and ERK-1/2 at reperfusion.
在经历一段致死性缺血后,再灌注时促生存激酶Akt和ERK-1/2的药理学激活可保护心脏免受缺血-再灌注损伤。我们推测,缺血预处理(IPC)通过在再灌注时使促生存激酶Akt和ERK-1/2磷酸化来保护心脏。在离体灌注的Sprague-Dawley大鼠心脏中,使其经历35分钟的致死性缺血,在再灌注15分钟后测定Akt、ERK-1/2和p70 S6激酶(p70S6K)的磷酸化状态,并在再灌注120分钟后测量梗死面积。IPC在致死性缺血期后的预处理和再灌注阶段诱导了Akt和ERK-1/2磷酸化的双相反应。IPC使再灌注时Akt、ERK-1/2和p70S6K的磷酸化增加了四倍,并降低了梗死风险与体积比(对照组和IPC组分别为56.9±5.7%和20.9±3.6%,P<0.01)。用磷脂酰肌醇3-激酶(PI3K)抑制剂LY-294002或MEK-1/2抑制剂PD-98059抑制再灌注时IPC诱导的Akt、ERK-1/2和p70S6K磷酸化,可消除IPC诱导的保护作用(IPC+LY-294002组、IPC+PD-98059组和IPC组分别为46.3±5.8%、49.2±4.0%和20.9±3.6%,P<0.01),表明这些激酶在再灌注时的磷酸化是IPC诱导保护作用所必需的。总之,我们证明持续缺血后的再灌注阶段在介导IPC诱导的保护作用中起重要作用。具体而言,我们证明IPC通过在再灌注时使促生存激酶Akt和ERK-1/2磷酸化来保护心脏。