Scapini Patrizia, Carletto Antonio, Nardelli Bernardetta, Calzetti Federica, Roschke Viktor, Merigo Flavia, Tamassia Nicola, Pieropan Sara, Biasi Domenico, Sbarbati Andrea, Sozzani Silvano, Bambara Lisa, Cassatella Marco A
Department of Pathology, University of Verona, Verona, Italy.
Blood. 2005 Jan 15;105(2):830-7. doi: 10.1182/blood-2004-02-0564. Epub 2004 Sep 9.
We have recently shown that granulocyte-colony-stimulating factor (G-CSF)- and interferon-gamma (IFN-gamma)-activated human neutrophils accumulate and release remarkable amounts of soluble B-lymphocyte stimulator (BLyS) in vitro. In this study, we provide evidence that neutrophils migrating into skin window exudates (SWEs) developed in healthy volunteers and in patients with rheumatoid arthritis (RA), synthesized, and released BLyS in response to locally produced G-CSF. Accordingly, the concentrations of soluble BLyS in SWEs were significantly more elevated than in serum. Because the levels of SWE BLyS, but not SWE G-CSF, were higher in patients with RA than in healthy subjects, we examined the effect of CXCL8/IL-8, C5a, and other proinflammatory mediators that dramatically accumulate in RA SWEs and in inflamed synovial fluids. We show that CXCL1/GROalpha, CXCL8/IL-8, C5a, immune complexes, tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), leukotriene B4, N-formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine (fMLP), and lipopolysaccharide (LPS), which by themselves do not induce BLyS de novo synthesis, act as potent secretagogues for BLyS, which is mainly stored in Golgi-related compartments within G-CSF-treated neutrophils, as determined by immunogold electron microscopy. This action is pivotal in greatly amplifying neutrophil-dependent BLyS release in SWEs of patients with RA compared with healthy subjects. Collectively, our data uncover a novel mechanism that might dramatically exacerbate the release of BLyS by neutrophils during pathologic inflammatory responses.
我们最近发现,粒细胞集落刺激因子(G-CSF)和干扰素-γ(IFN-γ)激活的人中性粒细胞在体外会聚集并释放大量可溶性B淋巴细胞刺激因子(BLyS)。在本研究中,我们提供证据表明,迁移到健康志愿者和类风湿关节炎(RA)患者皮肤窗渗出液(SWE)中的中性粒细胞,会响应局部产生的G-CSF合成并释放BLyS。因此,SWE中可溶性BLyS的浓度显著高于血清中的浓度。由于RA患者SWE中BLyS的水平高于健康受试者,但SWE中G-CSF的水平并非如此,我们研究了CXCL8/IL-8、C5a以及其他在RA患者SWE和炎症滑膜液中大量积聚的促炎介质的作用。我们发现,CXCL1/GROα、CXCL8/IL-8、C5a、免疫复合物、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白三烯B4、N-甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸(fMLP)和脂多糖(LPS)本身不会诱导BLyS的从头合成,但它们可作为BLyS的有效分泌刺激剂,通过免疫金电子显微镜测定,BLyS主要储存在G-CSF处理的中性粒细胞内与高尔基体相关的区室中。与健康受试者相比,这一作用对于极大地放大RA患者SWE中中性粒细胞依赖性BLyS的释放至关重要。总体而言,我们的数据揭示了一种新机制,该机制可能在病理性炎症反应期间显著加剧中性粒细胞释放BLyS。