Tavener Samantha A, Long Elizabeth M, Robbins Stephen M, McRae Krista M, Van Remmen Holly, Kubes Paul
Immunology Research Group, Department of Physiology and Biophysics, University of Calgary Medical Centre, Calgary, Alberta, Canada.
Circ Res. 2004 Oct 1;95(7):700-7. doi: 10.1161/01.RES.0000144175.70140.8c. Epub 2004 Sep 9.
The aim of this study was to investigate the importance of Toll-like receptor 4 (TLR4) signaling on cardiac myocytes versus immune cells in lipopolysaccharide (LPS)-induced cardiac dysfunction. Cardiac myocytes isolated from LPS-treated C57Bl/6 mice showed reduced shortening and calcium transients as compared with myocytes from untreated mice. In addition, LPS-treated C57Bl/6 mice showed impaired cardiac mitochondrial function, including reduced respiration and reduced time of induction of permeability transition. All of the aforementioned cardiac dysfunction was dependent on TLR4, because LPS-treated TLR4-deficient mice did not have reduced myocyte shortening or mitochondrial dysfunction. To evaluate the role of cardiac myocyte versus leukocyte TLR4, LPS was injected into chimeric mice with TLR4-positive leukocytes and TLR4-deficient myocytes. These mice showed reduced myocyte shortening in response to LPS. Myocytes from chimeric mice with TLR4-deficient leukocytes and TLR4-positive myocytes had no response to LPS. In addition, isolated myocytes from C57Bl/6 mice subsequently treated with LPS and serum for various times did not have reduced shortening, despite the presence of TLR4 mRNA and protein, as determined by reverse-transcription polymerase chain reaction and fluorescent-activated cell sorting. In fact, cardiac myocytes had equivalent amounts of TLR4 as endothelium; however, only the latter is responsive to LPS. Furthermore, signaling pathways downstream of TLR4 were not activated during direct LPS treatment of myocytes. In conclusion, TLR4 on leukocytes, and not on cardiac myocytes, is important for cardiac myocyte impairment during endotoxemia.
本研究旨在探讨Toll样受体4(TLR4)信号传导在脂多糖(LPS)诱导的心脏功能障碍中对心肌细胞和免疫细胞的重要性。与未处理小鼠的心肌细胞相比,从LPS处理的C57Bl/6小鼠分离的心肌细胞显示缩短和钙瞬变减少。此外,LPS处理的C57Bl/6小鼠表现出心脏线粒体功能受损,包括呼吸减少和通透性转换诱导时间缩短。上述所有心脏功能障碍均依赖于TLR4,因为LPS处理的TLR4缺陷小鼠没有心肌细胞缩短减少或线粒体功能障碍。为了评估心肌细胞与白细胞TLR4的作用,将LPS注射到具有TLR4阳性白细胞和TLR4缺陷心肌细胞的嵌合小鼠中。这些小鼠对LPS的反应显示心肌细胞缩短减少。具有TLR4缺陷白细胞和TLR4阳性心肌细胞的嵌合小鼠的心肌细胞对LPS无反应。此外,尽管通过逆转录聚合酶链反应和荧光激活细胞分选确定存在TLR4 mRNA和蛋白质,但从C57Bl/6小鼠分离的心肌细胞随后用LPS和血清处理不同时间后,缩短并未减少。事实上,心肌细胞的TLR4含量与内皮细胞相当;然而,只有后者对LPS有反应。此外,在直接用LPS处理心肌细胞期间,TLR4下游的信号通路未被激活。总之,在内毒素血症期间,白细胞上的TLR4而非心肌细胞上的TLR4对心肌细胞损伤很重要。