Leão Beatriz F, Costa Cláudio G, Facchini Luiz Augusto, Bandarra Ernani B, Gonçalves Sibele F, Bretas Nilo, Ferla Alcindo
UNESCO Consultant Health Information Division, Ministry of Health Brazil, Brasília, DF.
Stud Health Technol Inform. 2004;107(Pt 2):1207-10.
This paper describes the construction of the Brazilian Health Information Policy. The Introduction gives an overview of the health informatics scenario in the country and the motivation for the definition of a national policy for the area. The process adopted and the strategies to reach consensus among the different players of the healthcare arena are discussed. The interface with the national health card project and the standards already established are also depicted. The current document and the strategies so far proposed are presented with their respective time table and goals. At the end, a comparison with other national initiatives is drawn.
本文描述了巴西卫生信息政策的构建。引言部分概述了该国的卫生信息学情况以及制定该领域国家政策的动机。讨论了所采用的过程以及在医疗保健领域不同参与者之间达成共识的策略。还描述了与国家健康卡项目的接口以及已确立的标准。介绍了当前文件和迄今为止提出的策略及其各自的时间表和目标。最后,与其他国家的举措进行了比较。