Sakata-Haga Hiromi, Sawada Kazuhiko, Ohnishi Takamasa, Fukui Yoshihiro
Department of Anatomy and Developmental Neurobiology, University of Tokushima School of Medicine, 770-8503 Tokushima, Japan.
Acta Neuropathol. 2004 Nov;108(5):393-8. doi: 10.1007/s00401-004-0901-8. Epub 2004 Sep 8.
Pregnant rats were administered a liquid diet containing 5% (w/v) ethanol between gestational days 10 and 21, and the brains of nine offspring were examined at 8 weeks of age. Two ethanol-treated offspring showed obvious hydrocephalus characterized by markedly enlarged lateral ventricles. Most of the other ethanol-treated rats only showed a slight enlargement of the lateral ventricles. An ethanol-treated offspring showed no neuropathological signs of hydrocephalus. Histological observation of the hydrocephalic brains revealed dilation of the lateral ventricles, loosely bundled corpus callosum, hypoplasia of the septum and fimbria, and thinning of the cerebral cortices. There were no differences in the shape of the third ventricle and aqueduct between hydrocephalic and non-hydrocephalic rats. Ectopic cell clusters were found on the surface of the lateral ventricle and in the interventricular foramen in ethanol-treated rats with hydrocephalus. However, leptomeningeal heterotopias were found on the cortical surface in ethanol-exposed rats independently of whether or not they showed hydrocephalus. Thus, heterotopias within the ventricles may be related to the genesis of hydrocephalus following prenatal ethanol exposure. However, whether they could be a direct cause of the hydrocephalus is uncertain as they seem to be not enough large to block the current of the cerebrospinal fluid. We also examined the expression of L1, a cell adhesion molecule suspected of involvement in the genesis of hydrocephalus after prenatal ethanol exposure, in 1-day-old rats. Western blot analysis using specific antibody against L1 showed no significant change in L1 protein expression in ethanol-exposed rats. These data suggest that L1 protein expression is not affected by ethanol.
在妊娠第10天至21天期间,给怀孕大鼠喂食含5%(重量/体积)乙醇的流质饮食,并在9只后代8周龄时检查其大脑。两只经乙醇处理的后代出现明显的脑积水,其特征为侧脑室明显扩大。其他大多数经乙醇处理的大鼠仅表现出侧脑室轻度扩大。一只经乙醇处理的后代未出现脑积水的神经病理学迹象。对脑积水大脑的组织学观察显示侧脑室扩张、胼胝体松散成束、隔膜和伞状体发育不全以及大脑皮质变薄。脑积水大鼠和非脑积水大鼠的第三脑室和导水管形状没有差异。在经乙醇处理的脑积水大鼠的侧脑室表面和室间孔中发现了异位细胞簇。然而,在乙醇暴露的大鼠中,无论是否出现脑积水,在皮质表面都发现了软脑膜异位。因此,脑室内的异位可能与产前乙醇暴露后脑积水的发生有关。然而,它们是否可能是脑积水的直接原因尚不确定,因为它们似乎不够大,无法阻塞脑脊液的流动。我们还检查了1日龄大鼠中L1的表达,L1是一种怀疑参与产前乙醇暴露后脑积水发生的细胞粘附分子。使用针对L1的特异性抗体进行的蛋白质印迹分析显示,乙醇暴露大鼠中L1蛋白表达没有显著变化。这些数据表明L1蛋白表达不受乙醇影响。