Lopes Rodrigues Claudia, Corbo Rossana, Proença Martins Flávia Paiva, Barbosa da Fonseca Léa Mirian, Aranha Ivar Pinheiro, Gutfilen Bianca
Hospital Universitário Clementino Fraga Filho, UFRJ, Departamento de Radiologia, CEP: 21941-590, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Yale J Biol Med. 2003;76(3):109-14.
The aim of this study was to evaluate the effect on human lymphocyte chromosomes of the (131)I dosage used in scintigraphy on thyroid patients. Until now, there has been as absence of conclusive reports on the effects produced by such dosage. Samples were obtained from 21 patients, and the blood was collected in two occasions: Twenty-four hours prior (control) and after administration of the radionuclide (test). Cells were placed in 1640 RPMI medium with bovine calf serum and incubated with phytohaemagglutinin for 48 and 72 hr at 37 degrees C. Chromosomes were stained with Giemsa Gurr (2 percent, pH = 6.8), and analyzed by two independent investigators by optical microscopy. Of the 6,300 metaphases analyzed from the 48- and 72-hr cultures, 1,146 and 216 gaps and 682 and 52 breaks were found in the test group, respectively. Of the 6,300 metaphases analyzed from the control group, 291 gaps and 119 breaks were observed in the 48-hr cultures whereas in the 72-hr cultures, 10 gaps, and no breaks were found. Our results show that (131)I is responsible for the observed chromosome alterations (paired t-test, p <.05). We suggest re-evaluating the use of (131)I and replacing it with the (123)I, mainly on those patients at fertile age.
本研究的目的是评估甲状腺患者闪烁显像中使用的(131)I剂量对人淋巴细胞染色体的影响。到目前为止,关于这种剂量产生的影响尚无确凿的报告。从21名患者中获取样本,分两次采集血液:给药前24小时(对照)和给予放射性核素后(试验)。将细胞置于含有小牛血清的1640 RPMI培养基中,并用植物血凝素在37℃下孵育48和72小时。用吉姆萨Gurr(2%,pH = 6.8)对染色体进行染色,并由两名独立研究人员通过光学显微镜进行分析。在48小时和72小时培养物分析的6300个中期相中,试验组分别发现1146个和216个裂隙以及682个和52个断裂。在对照组分析的6300个中期相中,48小时培养物中观察到291个裂隙和119个断裂,而在72小时培养物中,发现10个裂隙,未发现断裂。我们的结果表明,(131)I是观察到的染色体改变的原因(配对t检验,p <.05)。我们建议重新评估(131)I的使用,并将其替换为(123)I,主要针对育龄患者。