Wei Z G, Hong F S, Yin M, Li H X, Hu F, Zhao G W, Wong J W C
College of Resources and Environmental Sciences, Nanjing Agricultural University, Nanjing 210095, China.
Anal Bioanal Chem. 2004 Oct;380(4):677-82. doi: 10.1007/s00216-004-2757-0. Epub 2004 Sep 15.
An off-line normal-phase liquid chromatography-ICP-MS method has been used for separation and determination of the rare earth elements (REE) associated with chloroplast pigments of Dicranopteris dichotoma. The stability of REE-bound pigments was tested, and almost no destruction of REE-bound pigments occurred during the so-called normal-phase liquid chromatography. The accumulated free REE ions on the microcrystalline cellulose column were cleaned by elution with 5 mmol L(-1) 2-ethylhexyl hydrogen 2-ethylhexylphosphonate (P507), to avoid exchange of these free ions with metals from the pigments. When these precautions were taken, the method was applied to the study of REE-bound pigments in D. dichotoma. ICP-MS results showed REE were present in chlorophylls and lutein, although REE concentrations in carotene and pheophytin were both below procedural blank levels. By careful analysis of the eluate fractions containing chlorophyll a it was found that REE-bound chlorophyll a in D. dichotoma was slightly enriched in the fractions with relatively short retention time. Results indicated that the retention time of REE-bound chlorophyll a might be slightly less than that of magnesium chlorophyll a, and REE-bound chlorophylls might be of relatively low polarity in comparison with magnesium bound chlorophylls. This phenomenon could be explained by the special double-decker sandwich-structure of REE-bound chlorophylls, as was reported by us and other authors. On the basis of these results we preferred to consider that REE can replace magnesium in chlorophyll a of D. dichotoma, and that the role of REE-bound chlorophylls in photosynthesis cannot be neglected. These data might be useful for understanding of both the properties of REE-bound pigments and the effect of REE on plant photosynthesis.
一种离线正相液相色谱 - 电感耦合等离子体质谱法已被用于分离和测定与芒萁叶绿体色素相关的稀土元素(REE)。测试了稀土元素结合色素的稳定性,在所谓的正相液相色谱过程中,稀土元素结合色素几乎没有被破坏。用5 mmol L(-1) 2 - 乙基己基膦酸2 - 乙基己酯(P507)洗脱,以清除微晶纤维素柱上积累的游离稀土离子,避免这些游离离子与色素中的金属发生交换。采取这些预防措施后,该方法被应用于芒萁中稀土元素结合色素的研究。电感耦合等离子体质谱结果表明,稀土元素存在于叶绿素和叶黄素中,尽管胡萝卜素和脱镁叶绿素中的稀土元素浓度均低于方法空白水平。通过仔细分析含有叶绿素a的洗脱液馏分发现,芒萁中稀土元素结合的叶绿素a在保留时间相对较短的馏分中略有富集。结果表明,稀土元素结合的叶绿素a的保留时间可能略短于镁叶绿素a,与镁结合的叶绿素相比,稀土元素结合的叶绿素极性可能相对较低。正如我们和其他作者所报道的,这种现象可以用稀土元素结合叶绿素的特殊双层夹心结构来解释。基于这些结果,我们倾向于认为稀土元素可以取代芒萁叶绿素a中的镁,并且稀土元素结合叶绿素在光合作用中的作用不可忽视。这些数据可能有助于理解稀土元素结合色素的性质以及稀土元素对植物光合作用的影响。