Ritchie Elspeth Cameron, Friedman Matthew, Watson Patricia, Ursano Robert, Wessely Simon, Flynn Brian
Department of Psychiatry, 4301 Jones Bridge Road, Uniformed Services University of the Health Sciences, Bethesda, MD 20814, USA.
Mil Med. 2004 Aug;169(8):575-9. doi: 10.7205/milmed.169.8.575.
Based on past episodes, there will be psychological sequelae to chemical, biological, and radiological attacks. Some of the psychological morbidity should be able to be ameliorated through planning and appropriate early intervention. Key components of early intervention are illustrated following a hypothetical scenario of a bomb and anthrax threat near the Pentagon. Many of these components, such as monitoring clear, consistent messages about health risks, are provided by physicians or politicians, not mental health providers, but have a serious impact on the mental health of the population. We hope that this scenario and the principles of response will prove useful to planners of emergency preparedness and responders in the case of an actual attack.
根据以往的事件,化学、生物和放射性袭击会产生心理后遗症。通过规划和适当的早期干预,部分心理疾病应能够得到缓解。在五角大楼附近发生炸弹和炭疽威胁的假设情景之后,阐述了早期干预的关键组成部分。许多此类组成部分,例如监测关于健康风险的清晰、一致的信息,是由医生或政治家而非心理健康服务提供者提供的,但却会对民众的心理健康产生严重影响。我们希望这种情景及应对原则在实际袭击发生时,对应急准备规划者和响应者有用。