Romani de Wit T, Rondaij M G, van Mourik J A
Stichting Sanquin Bloedvoorziening, divisie Onderzoek, afdeling Plasma-eiwitten en Bloedstolling, Plesmanlaan 125, 1066 CX Amsterdam.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2004 Aug 7;148(32):1572-7.
Vascular endothelial cells contain typical elongated vesicles, known as Weibel-Palade bodies. These organelles serve as a storage compartment for a variety of proteins that play a part in controlling vascular homeostasis, including von Willebrand factor, endothelin, P-selectin and interleukin-8. Upon activation of endothelial cells, Weibel-Palade bodies are translocated to the periphery of the cell and there fuse with the plasma membrane to release their contents into the blood circulation and subendothelial connective tissue. This process provides an adequate means by which endothelial cells can actively participate in controlling the arrest of bleeding upon vascular damage or modulate inflammatory reactions and other physiological and pathophysiological processes at the blood-tissue interface. Weibel-Palade bodies may also move to the nucleus of the cell, thus escaping secretion. This phenomenon may play a part in controlling stimulus-induced exocytosis.
血管内皮细胞含有典型的细长囊泡,称为魏-帕小体。这些细胞器作为多种蛋白质的储存库,这些蛋白质在控制血管稳态中发挥作用,包括血管性血友病因子、内皮素、P-选择素和白细胞介素-8。在内皮细胞激活后,魏-帕小体被转运到细胞周边,并在那里与质膜融合,将其内容物释放到血液循环和内皮下结缔组织中。这一过程提供了一种适当的方式,通过这种方式内皮细胞可以积极参与控制血管损伤时的止血,或调节血液-组织界面处的炎症反应及其他生理和病理生理过程。魏-帕小体也可能移动到细胞核,从而避免分泌。这种现象可能在控制刺激诱导的胞吐作用中发挥作用。