Raymond Laura J, Johnson W Thomas
USDA, ARS, GFHNRC, P.O. Box 9034, Grand Forks, ND 58202-9034, USA.
Exp Biol Med (Maywood). 2004 Oct;229(9):885-94.
Cytochrome c oxidase (CCO) is the Cu-dependent, terminal respiratory complex of the mitochondrial electron transport chain. Inhibition of CCO can promote oxidative stress by increasing mitochondrial production of reactive oxygen species (ROS). Because mitochondria have an important role in apoptosis as both a target and source for ROS, enhanced ROS production resulting from inhibition of CCO by Cu deficiency may trigger apoptosis. The present study focuses on the mitochondrial effects of N,N'-bis(2-aminoethyl)-1,3-propanedi-amine (TET), which inhibits CCO by causing cellular Cu deficiency, and the antioxidants ascorbate and alpha-tocopherol in a human promyelocytic leukemia cell line (HL-60). The following effects were observed: (i) TET reduced both cell growth and viability only in the presence of ascorbate or alpha-tocopherol; (ii) TET reduced CCO activity and increased mitochondrial ROS production as indicated by increased expression of Mn super-oxide dismutase, but the induction of Mn superoxide dismutase was not affected by ascorbate or alpha-tocopherol; (iii) TET acted independently of ascorbate or alpha-tocopherol in disrupting mitochondrial membrane potential; (iv) TET did not increase caspase-8 activity in the absence of ascorbate or alpha-tocopherol; and (v) TET did not increase transfer of cytochrome c from mitochondria to the cytosol unless alpha-tocopherol was present. These findings indicate that reduction in CCO activity by TET-induced Cu deficiency increased oxidative stress in HL-60 cells sufficiently to disrupt the electrochemical gradient of the inner mitochondrial membrane but did not trigger cell death. Also, ascorbate and alpha-tocopherol did not alleviate oxidative stress but may have become pro-oxidants, adding to the oxidant burden sufficiently to trigger cell death in TET-treated cells.
细胞色素c氧化酶(CCO)是线粒体电子传递链中依赖铜的末端呼吸复合体。抑制CCO可通过增加线粒体活性氧(ROS)的产生来促进氧化应激。由于线粒体在细胞凋亡中作为ROS的靶点和来源都发挥着重要作用,铜缺乏导致的CCO抑制所引起的ROS产生增加可能会触发细胞凋亡。本研究聚焦于N,N'-双(2-氨乙基)-1,3-丙二胺(TET)对人早幼粒细胞白血病细胞系(HL-60)线粒体的影响,TET通过导致细胞铜缺乏来抑制CCO,同时还研究了抗氧化剂抗坏血酸和α-生育酚的作用。观察到以下效应:(i)仅在存在抗坏血酸或α-生育酚的情况下,TET才会降低细胞生长和活力;(ii)TET降低了CCO活性,并增加了线粒体ROS的产生,这表现为锰超氧化物歧化酶表达增加,但锰超氧化物歧化酶的诱导不受抗坏血酸或α-生育酚的影响;(iii)TET在破坏线粒体膜电位方面独立于抗坏血酸或α-生育酚发挥作用;(iv)在不存在抗坏血酸或α-生育酚的情况下,TET不会增加半胱天冬酶-8的活性;(v)除非存在α-生育酚,TET不会增加细胞色素c从线粒体向细胞质的转移。这些发现表明,TET诱导的铜缺乏导致的CCO活性降低足以增加HL-60细胞中的氧化应激,从而破坏线粒体内膜的电化学梯度,但不会触发细胞死亡。此外,抗坏血酸和α-生育酚并未减轻氧化应激,反而可能成为促氧化剂,在TET处理的细胞中增加氧化负担,足以触发细胞死亡。