Acconcia Filippo, Totta Pierangela, Ogawa Sumito, Cardillo Irene, Inoue Satoshi, Leone Stefano, Trentalance Anna, Muramatsu Masami, Marino Maria
Department of Biology, University Roma Tre, Rome, Italy.
J Cell Physiol. 2005 Apr;203(1):193-201. doi: 10.1002/jcp.20219.
The capability of 17beta-estradiol (E2) to induce the non-genomic activities of its receptors (ER alpha and ER beta) and to evoke different signaling pathways committed to the regulation of cell proliferation has been analyzed in different cell cancer lines containing transfected (HeLa) or endogenous (HepG2, DLD1) ER alpha or ER beta. In these cell lines, E2 induced different effects on cell growth/apoptosis in dependence of ER isoforms present. The E2-ER alpha complex rapidly activated multiple signal transduction pathways (i.e., ERK/MAPK, PI3K/AKT) committed to both cell cycle progression and apoptotic cascade prevention. On the other hand, the E2-ER beta complex induced the rapid and persistent phosphorylation of p38/MAPK which, in turn, was involved in caspase-3 activation and cleavage of poly(ADP-ribose)polymerase, driving cells into the apoptotic cycle. In addition, the E2-ER beta complex did not activate any of the E2-ER alpha-activated signal molecules involved in cell growth. Taken together, these results demonstrate the ability of ER beta isoform to activate specific signal transduction pathways starting from plasma membrane that may justify the effect of E2 in inducing cell proliferation or apoptosis in cancer cells. In particular this hormone promotes cell survival through ER alpha non-genomic signaling and cell death through ER beta non-genomic signaling.
在含有转染型(HeLa)或内源性(HepG2、DLD1)雌激素受体α(ERα)或雌激素受体β(ERβ)的不同癌细胞系中,分析了17β-雌二醇(E2)诱导其受体(ERα和ERβ)非基因组活性以及引发参与细胞增殖调控的不同信号通路的能力。在这些细胞系中,E2根据存在的ER亚型对细胞生长/凋亡产生不同影响。E2-ERα复合物迅速激活多种信号转导通路(即细胞外调节蛋白激酶/丝裂原活化蛋白激酶,ERK/MAPK;磷脂酰肌醇-3激酶/蛋白激酶B,PI3K/AKT),这些通路既参与细胞周期进程,又能防止凋亡级联反应。另一方面,E2-ERβ复合物诱导p38/MAPK迅速且持续磷酸化,进而参与半胱天冬酶-3激活以及聚(ADP-核糖)聚合酶的裂解,促使细胞进入凋亡周期。此外,E2-ERβ复合物未激活任何参与细胞生长的由E2-ERα激活的信号分子。综上所述,这些结果表明ERβ亚型能够从质膜开始激活特定信号转导通路,这或许可以解释E2在诱导癌细胞增殖或凋亡中的作用。特别是这种激素通过ERα非基因组信号传导促进细胞存活,通过ERβ非基因组信号传导促进细胞死亡。