RIS H, MIRSKY A E
J Gen Physiol. 1949 Nov;33(2):125-46. doi: 10.1085/jgp.33.2.125.
The possibility of using the Feulgen nucleal reaction for a quantitative cytochemical estimation of desoxyribonucleic acid (DNA) was investigated. The intensity of the reaction in nuclei was determined by absorption measurements with the microscope. The accuracy of such measurements was tested by comparison with measurements on the same material with a Beckman spectrophotometer. The values obtained with the microscope agreed within a few per cent with those obtained with the Beckman spectrophotometer. Furthermore, the errors introduced by uneven distribution of absorbing material, by variations in the numerical aperture of the system, and by variation in the area used on the phototube were investigated empirically. The following variables were studied with regard to their effect on the intensity of the Feulgen reaction: type of fixation, time of hydrolysis after acetic acid-alcohol and formalin fixation, time of staining in leucobasic fuchsin, method of preparation of leucobasic fuchsin. The intensity of the Feulgen reaction in liver and erythrocyte nuclei of various vertebrates, fixed in acetic acid-alcohol, was then compared with the DNA content of these nuclei as determined by chemical analysis on a known number of nuclei. The intensity of the reaction was found to be proportional to the DNA content of the nuclei, if nuclei of similar structure and DNA concentration were compared. In nuclei of different structure and DNA concentration (i.e. liver and erythrocyte nuclei), fixed in acetic acid-alcohol, the intensity of the Feulgen reaction was, however, not proportional to the DNA content. This difficulty was overcome by isolating nuclei in sucrose and by fixing them in formalin. Uniform distribution of DNA and therefore uniform coloring after the Feulgen reaction were thus obtained. In such nuclei with uniform distribution of absorbing material the Feulgen reaction was found to be proportional to the DNA content of nuclei, even if they differed greatly in their DNA concentration. The Feulgen nucleal reaction is not quantitative in an absolute sense. For absolute determinations nuclei of known DNA content must be treated together with the unknown material to serve as standard. From these data it therefore appears possible to determine cytochemically relative amounts of DNA in cellular structures by measuring their absorption after treatment with the Feulgen nucleal reaction.
对利用福尔根核反应进行脱氧核糖核酸(DNA)的定量细胞化学估计的可能性进行了研究。通过显微镜吸收测量来确定细胞核中反应的强度。通过与使用贝克曼分光光度计对相同材料进行的测量相比较,测试了这种测量的准确性。用显微镜获得的值与用贝克曼分光光度计获得的值在百分之几的范围内相符。此外,还通过实验研究了由吸收物质分布不均匀、系统数值孔径变化以及光电管上使用面积变化所引入的误差。就它们对福尔根反应强度的影响而言,研究了以下变量:固定类型、乙酸 - 酒精和福尔马林固定后的水解时间、亮碱性品红染色时间、亮碱性品红的制备方法。然后将用乙酸 - 酒精固定的各种脊椎动物肝脏和红细胞核中的福尔根反应强度与通过对已知数量的细胞核进行化学分析所确定的这些细胞核的DNA含量进行比较。如果比较结构相似且DNA浓度相同的细胞核,发现反应强度与细胞核的DNA含量成正比。然而,在用乙酸 - 酒精固定的不同结构和DNA浓度的细胞核(即肝脏和红细胞核)中,福尔根反应强度与DNA含量不成正比。通过在蔗糖中分离细胞核并用福尔马林固定克服了这一困难。这样就获得了DNA的均匀分布,因此在福尔根反应后得到了均匀的染色。在这种吸收物质均匀分布的细胞核中,发现福尔根反应与细胞核的DNA含量成正比,即使它们的DNA浓度差异很大。福尔根核反应在绝对意义上不是定量的。为了进行绝对测定,必须将已知DNA含量的细胞核与未知材料一起处理作为标准。因此,从这些数据来看,通过测量经福尔根核反应处理后的吸收情况,有可能通过细胞化学方法确定细胞结构中DNA的相对含量。