Holub Zdenek, Jabor Antonín, Lukac Jan, Kliment Lev
Department Obstetrics and Gynecology, Endoscopic Training Center, Baby Friendly Hospital, Kladno, Czech Republic.
Med Sci Monit. 2004 Oct;10(10):CR587-91. Epub 2004 Sep 23.
One of the cornerstones of gynecologic cancer surgery is the assessment and removal of the regional lymph nodes (LNs). Vital blue dye was used to shown the feasibility and accuracy of laparoscopic intraoperative lymphatic mapping of the sentinel lymph nodes (SNs) in patients with cervical and endometrial cancer (EC).
MATERIAL/METHODS: Thirty-two women were submitted to laparoscopic staging of cervical and endometrial cancer. Patent blue dye (BPD) was intraoperatively injected into the cervix in 6 cases with stage I and one case with stage II cervical cancer. In 25 cases of stage I EC, the BPD was intraoperatively injected into the cervix and uterine fundus. After the BPD procedure, the patients underwent pelvic lymphadenectomy or para-aortic lymph node dissection and either laparoscopically assisted vaginal hysterectomy (26 patients) or laparoscopic radical hysterectomy (5 patients).
Laparoscopically assisted surgical staging was successfully performed in all cases. SN detection was successful in 100% of 7 women with cervical cancer. In one patient with advanced cervical cancer the metastatic SN was found. A deposition of dye into at least one lymph node was found in 21 out of 25 cases (84%) in women with EC. Uptake of the BPD was observed in a total of 53 (14.4%) of 367 LNs. Histological analysis of two LNs of the 53 were positive for metastases, whereas the remaining 51 were negative.
With the use of laparoscopy, accurate detection using blue dye on sentinel lymph nodes in uterine cancer is feasible technique.
妇科癌症手术的基石之一是区域淋巴结(LN)的评估和切除。活性蓝色染料被用于显示腹腔镜术中对宫颈癌和子宫内膜癌(EC)患者前哨淋巴结(SN)进行淋巴绘图的可行性和准确性。
材料/方法:32名女性接受了宫颈癌和子宫内膜癌的腹腔镜分期手术。6例I期宫颈癌患者和1例II期宫颈癌患者术中将专利蓝色染料(BPD)注入宫颈。在25例I期EC患者中,术中将BPD注入宫颈和子宫底部。BPD操作后,患者接受盆腔淋巴结清扫或腹主动脉旁淋巴结清扫,以及腹腔镜辅助阴道子宫切除术(26例患者)或腹腔镜根治性子宫切除术(5例患者)。
所有病例均成功进行了腹腔镜辅助手术分期。7例宫颈癌女性患者中100%成功检测到SN。在1例晚期宫颈癌患者中发现了转移性SN。25例EC女性患者中有21例(84%)发现染料沉积在至少一个淋巴结中。在367个LN中,共有53个(14.4%)观察到BPD摄取。53个LN中的2个LN的组织学分析显示转移阳性,其余51个为阴性。
使用腹腔镜,通过蓝色染料对子宫癌前哨淋巴结进行准确检测是一种可行的技术。