Kreimeyer K H, Crooke P, Drye C, Egbert V, Klein B
Arizona State Schools for the Deaf and Blind Statewide, P.O. Box 87010, Tucson, AZ 85754.
J Deaf Stud Deaf Educ. 2000 Spring;5(2):174-85. doi: 10.1093/deafed/5.2.174.
Deaf and hard-of-hearing (d/hh) students are traditionally educated within self-contained programs at residential or special day schools, within self-contained or resource classrooms in public schools, or within regular education classrooms with support provided by an itinerant teacher. The co-enrollment model offers a promising alternative in which these students are educated within a regular education classroom composed of both d/hh and hearing students and team-taught by a teacher of the deaf and a regular education teacher. This article examines the development of one such program and the social and academic performance of the d/hh students within the program. Data on social interaction between d/hh and hearing classmates suggest that specific instructional strategies that promoted students' sign language development, identified d/hh students as "sign language specialists" and grouped d/hh and hearing students during academic activities resulted in increased interaction between these two groups of students. Stanford Achievement Test scores in the areas of reading vocabulary, reading comprehension, mathematical problem solving and procedures indicate that although d/hh students scored below the national normative hearing group, reading comprehension levels exceeded the national normative sample of d/hh students during both years two and three of the program. We discuss the challenges of implementing a co-enrollment program.
传统上,失聪和重听(d/hh)学生在寄宿学校或特殊日间学校的独立课程中接受教育,在公立学校的独立或资源教室中接受教育,或者在巡回教师提供支持的普通教育教室中接受教育。联合招生模式提供了一种很有前景的选择,即这些学生在由失聪和听力正常的学生组成的普通教育教室中接受教育,并由一名聋人教师和一名普通教育教师共同授课。本文探讨了这样一个项目的发展以及该项目中失聪和重听学生的社交和学业表现。关于失聪和重听学生与听力正常同学之间社交互动的数据表明,促进学生手语发展、将失聪和重听学生认定为“手语专家”并在学术活动中将失聪和重听学生与听力正常学生分组的特定教学策略,导致了这两组学生之间互动的增加。斯坦福成就测试在阅读词汇、阅读理解、数学问题解决和程序方面的分数表明,尽管失聪和重听学生的得分低于全国听力正常的标准组,但在该项目的第二年和第三年,阅读理解水平超过了失聪和重听学生的全国标准样本。我们讨论了实施联合招生项目的挑战。