Sevilla Julián, Fernández-Plaza Sandra, González-Vicent Marta, Colmenero Isabel, Echevarria Juan M, Pérez Antonio, Díaz Miguel Angel, Madero Luis
Oncohematología Pediátrica, Hospital Niño Jesús, Madrid, Spain.
J Pediatr Hematol Oncol. 2004 Oct;26(10):686-8.
Acute hepatitis with severe hepatic failure is an uncommon manifestation of herpes simplex virus (HSV) infection. It has been described in both immunocompromised and immunocompetent patients and is usually fatal. Due to the better survival after acyclovir treatment in a few reported cases, physicians need to be aware of the characteristic clinical abnormalities so that early diagnosis and treatment can be implemented. The authors describe an adolescent diagnosed with Hodgkin disease who developed fatal hepatic failure secondary to acute HSV. Typical signs and symptoms in patients at risk, when there is no other obvious cause of fulminant hepatitis, should lead to early empirical treatment with acyclovir.
急性肝炎伴严重肝衰竭是单纯疱疹病毒(HSV)感染的一种罕见表现。免疫功能低下和免疫功能正常的患者中均有相关描述,且通常是致命的。由于在少数报告病例中,接受阿昔洛韦治疗后患者生存率有所提高,医生需要了解其特征性临床异常表现,以便能够早期诊断并实施治疗。作者描述了一名被诊断为霍奇金病的青少年,其因急性HSV继发致命性肝衰竭。当暴发性肝炎没有其他明显病因时,有风险的患者出现典型的体征和症状应促使早期经验性使用阿昔洛韦治疗。