Lutonský M, Pellar D
Ortopedická klinika FN Hradec Králové.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2004;71(4):245-8.
Osteoarthritis of the basal joints is a frequent degenerative disease. The wide range of arthritic lesions of the first carpal metacarpal joint should be treated by targeted surgical techniques. These methods, including arthroplasty, arthrodesis and alloplasty, for use in relevant indications are available in the Department of Orthopedics at the Medical Faculty Teaching Hospital in Hradec Králové. In this study, the results of Menon's arthroplasty modified by the authors are evaluated.
The interpositional arthroplasty, first used and published by Menon in 1955, was introduced in January 2002 by the authors in the treatment of arthritic lesions, classified as stage III disease by the Eaton radiological rating system, in middle-aged, manually working women. The procedure consists of resection of the trapezium articular surface affected by osteoarthritis, tendon interposition, and the reconstruction of the articular capsule soft tissues using tenodesis of the abductor pollicis muscle tendons. Sixteen female patients were treated by our modified technique. The post-operative outcome of arthroplasty was evaluated by comparison of both hands' efficiency, with the use of the Cooney score system.
At 2 years of follow-up, in 14 treated hands there was pain relief, improved mobility and an increase in grip strength; excellent and very good outcomes, as evaluated by the Cooney score, were achieved in 80% of the operated hands. In one patient, conversion of Menon's arthroplasty to an alloplasty with a Rubena prosthesis had to be carried out due to persistent complaints.
The authors evaluate the surgical procedure used and present the reasons for their modification of the Menon's technique with the use of the long palmar muscle tendon. The choice of operative techniques for specific indications, as available in the authors' department, is discussed. The outcomes reported in this study are compared with the results published in the foreign literature. Complications and risks of this treatment are mentioned. The advantage of a partial over a total trapeziectomy is emphasized.
The early outcomes of Menon's arthroplasty, which was indicated in manually working, middle-age female patients with stage III basal-joint osteoarthritis, are satisfactory. This precisely indicated and correctly performed technique has so far fulfilled the authors' expectations.
掌指关节基底的骨关节炎是一种常见的退行性疾病。第一腕掌关节广泛的关节炎性病变应采用针对性的手术技术进行治疗。这些方法,包括关节成形术、关节融合术和异体成形术,适用于相关适应症,在赫拉德茨克拉洛韦医学院教学医院的骨科均可开展。在本研究中,对作者改良的梅农关节成形术的结果进行评估。
间置式关节成形术由梅农于1955年首次使用并发表,作者于2002年1月将其引入用于治疗伊顿放射学评分系统分类为III期疾病的中年体力劳动者女性的关节炎性病变。该手术包括切除受骨关节炎影响的大多角骨关节面、肌腱间置以及使用拇外展肌肌腱的腱固定重建关节囊软组织。16例女性患者接受了我们改良的技术治疗。通过使用库尼评分系统比较双手的功能来评估关节成形术的术后结果。
随访2年时,14只接受治疗的手疼痛缓解、活动度改善且握力增加;根据库尼评分评估,80%的手术手取得了优秀和非常好的结果。1例患者因持续不适,不得不将梅农关节成形术转换为使用鲁贝纳假体的异体成形术。
作者评估了所采用的手术方法,并阐述了使用掌长肌腱改良梅农技术的原因。讨论了作者所在科室针对特定适应症可用的手术技术选择。将本研究报告的结果与国外文献发表的结果进行了比较。提及了该治疗的并发症和风险。强调了部分大多角骨切除术相对于全大多角骨切除术的优势。
梅农关节成形术用于患有III期掌指关节基底骨关节炎的中年体力劳动者女性患者,早期结果令人满意。这种精准适应症选择且操作正确的技术到目前为止达到了作者的预期。