Taguchi Kyoji, Ren Jin, Utsunomiya Iku, Aoyagi Hiroyuki, Fujita Nobuya, Ariga Toshio, Miyatake Tadashi, Yoshino Hiide
Department of Neuroscience, Showa Pharmaceutical University, 3-3165 Higashitamagawagakuen, Machida, Tokyo 194-8543, Japan.
J Neurol Sci. 2004 Oct 15;225(1-2):91-8. doi: 10.1016/j.jns.2004.07.011.
We investigated the epitopes and functional role of IgG anti-GalNAc-GD1a antibodies appearing in serum from a patient with Guillain-Barre syndrome (GBS) and IgG anti-GalNAc-GD1a antibody that was produced by immunization of a rabbit with GalNAc-GD1a. Both sera blocked neuromuscular transmission in muscle-spinal cord co-culture cells. The acetylcholine-induced potential did not reduce by adding sera, suggesting that the blockade is presynaptic. The effect was complement-independent and purified IgG from serum of the patient or the rabbit had the same effects. The epitope with both anti-GalNAc-GD1a antibodies was observed in the soma of large neurons in the anterior horns of the adult rat spinal cord and their motor axons of rat ventral roots. Both anti-GalNAc GD1a antibodies reacted strongly with the motor nerve terminals in rats. The anti-GalNAc-GD1a antibodies may block neuromuscular transmission by attacking on presynaptic motor axon, probably affecting the ion channels in the presynaptic motor axon.
我们研究了格林-巴利综合征(GBS)患者血清中出现的IgG抗GalNAc-GD1a抗体以及用GalNAc-GD1a免疫兔子产生的IgG抗GalNAc-GD1a抗体的表位和功能作用。两种血清均阻断了肌肉-脊髓共培养细胞中的神经肌肉传递。添加血清后乙酰胆碱诱导的电位并未降低,提示该阻断作用是突触前的。该效应不依赖补体,患者或兔子血清中的纯化IgG具有相同作用。在成年大鼠脊髓前角大神经元的胞体及其腹根运动轴突中观察到两种抗GalNAc-GD1a抗体的表位。两种抗GalNAc GD1a抗体均与大鼠运动神经末梢强烈反应。抗GalNAc-GD1a抗体可能通过攻击突触前运动轴突来阻断神经肌肉传递,可能影响突触前运动轴突中的离子通道。