Shaposhnikov A M, Khal'chitskiĭ S E, Shvarts E I
Vopr Med Khim. 1979 Jan-Feb;25(1):15-9.
Content of phenylalanine and tyrosine was increased in blood serum in mongolism. When 4 patients with mongolism and 10 healthy persons were loaded with 1-phenylalanine, content of the amino acid in blood serum of patients exceeded 1.5--2-fold that found in healthy persons within 4 and 6 hrs after the treatment. The hydroxylation rate of phenylalanine was lower in mongolism as compared to normal state; it corresponded to the rate of phenylalanine hydroxylation in atypical homo- and heterozygote patients bearing "phenylketonuria" gene and in patients with viral hepatitis. Concentration of tyrosine was distinctly higher in the impaired patients within 2--6 hrs after the loading as compared with the healthy persons. But content of tyrosine was increased only slightly in patients with mongolism during the loading and excretion of homogentisinic acid with urine was decreased. These data suggest that activity of phenylalanine hydroxylase system is impaired in liver tissue in mongolism. Excretion of phenylpyruvic acid with urine was not observed in the patients and healthy persons both before and during the amino acid loading. The data obtained suggest that impairment of phenylalanine and tyrosine turnover in mongolism appears to be one of the factors responsible for disturbance of neurotransmitter synthesis and to be related to development of mental retardation.
蒙古症患者血清中苯丙氨酸和酪氨酸含量增加。当给4名蒙古症患者和10名健康人静脉注射1 - 苯丙氨酸后,患者血清中该氨基酸含量在注射后4至6小时超过健康人1.5至2倍。与正常状态相比,蒙古症患者中苯丙氨酸的羟化率较低;这与携带“苯丙酮尿症”基因的非典型纯合子和杂合子患者以及病毒性肝炎患者的苯丙氨酸羟化率相当。在注射后2至6小时内,患病患者体内酪氨酸浓度明显高于健康人。但在注射期间,蒙古症患者体内酪氨酸含量仅略有增加,且尿中尿黑酸排泄减少。这些数据表明,蒙古症患者肝脏组织中苯丙氨酸羟化酶系统活性受损。在氨基酸注射前后,患者和健康人尿中均未检测到苯丙酮酸排泄。所获数据表明,蒙古症患者苯丙氨酸和酪氨酸代谢紊乱似乎是导致神经递质合成障碍的因素之一,且与智力发育迟缓有关。