Spence Laschinger H K, Sabiston J A, Finegan J, Shamian J
School of Nursing, The University of Western Ontario, London.
Can J Nurs Leadersh. 2001 Jan-Feb;14(1):6-13. doi: 10.12927/cjnl.2001.16305.
Nurses, the largest occupational group in health care, have been disproportionately affected by health care restructuring initiatives. A survey of registered nurses in Ontario was conducted in the fall of 1998 to examine factors influencing their work life quality in hospital settings. As a part of this survey, respondents were provided with an opportunity to share their concerns about work conditions in an open ended section of the questionnaire. Almost sixty percent of the nurses chose to respond to the open ended question (n = 230), divided equally between males and females. The purpose of the qualitative component of the study was to obtain a more in depth analysis of the effects of hospital restructuring initiatives on staff nurses' working conditions. All geographic areas of the province were represented in the responses. A content analysis of the data was conducted to determine major themes. Similar themes were found across all geographic areas. The four major categories of concerns that emerged from the qualitative analysis were quality of worklife, quality of patient care, relations with management, and cumulative impact of work conditions on feelings and attitudes. Nurses' perceptions of their quality of work life, concern for the quality of patient care and their emotional and attitudinal responses were very similar to those reported in a recent study of hospital staff nurses in the United States. The decade of the 1990's has been characterized as one of constant change bordering on chaos within the health care system in Canada and the United States. In Canada, government fiscal policies have resulted in less money being directed toward health care forcing the system to reorganize in order to meet new financial realities. Many of the organizing efforts have been directed toward the acute care sector of the health care system. Nurses, as the largest occupational group within the health care system, have been disproportionately affected by these efforts. The purpose of this study was to tap nurses concerns about the effects of these changes on their personal and work experiences.
护士是医疗保健领域最大的职业群体,在医疗保健结构调整举措中受到的影响尤为严重。1998年秋季,对安大略省的注册护士进行了一项调查,以研究影响她们在医院工作生活质量的因素。作为该调查的一部分,在问卷的开放式部分,受访者有机会分享她们对工作条件的担忧。近60%的护士选择回答这个开放式问题(n = 230),男女比例均等。该研究定性部分的目的是更深入地分析医院结构调整举措对护士工作条件的影响。该省所有地理区域的情况在回答中均有体现。对数据进行了内容分析以确定主要主题。在所有地理区域都发现了类似的主题。定性分析中出现的四大类担忧分别是工作生活质量、患者护理质量、与管理层的关系以及工作条件对情绪和态度的累积影响。护士对其工作生活质量的看法、对患者护理质量的关注以及她们的情绪和态度反应与美国最近一项针对医院护士的研究报告非常相似。20世纪90年代的特点是,加拿大和美国的医疗保健系统处于近乎混乱的持续变革之中。在加拿大,政府财政政策导致投入到医疗保健的资金减少,迫使该系统进行重组以适应新的财政现实。许多组织工作都针对医疗保健系统的急症护理部门。护士作为医疗保健系统中最大的职业群体,在这些举措中受到的影响尤为严重。本研究的目的是了解护士对这些变化对其个人和工作经历影响的担忧。