Hawkins J A, Bailey W W, Clark S M
Division of Cardiothoracic Surgery, Children's Hospital Medical Center, Cincinnati, Ohio.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1992 Apr;103(4):678-82.
The standard treatment of innominate artery compression of the trachea has been innominate artery suspension, but the syndrome can recur when this technique is used. From October 1985 until March 1991, 29 infants and children were treated for this syndrome by innominate artery reimplantation. In all patients severe anterior vascular compression of the trachea was demonstrated preoperatively by bronchoscopy and in 17 the diagnosis was confirmed by magnetic resonance imaging scanning. Indications for operation included apneic episodes in 17 (58.6%), severe stridor in seven (24.1%), recurrent bronchopulmonary infections in four (13.8%), and exercise-induced stridor in one (3.4%). Through a median sternotomy, the innominate artery was reimplanted more proximally on the ascending aorta and to the right of the trachea. In this new position, the innominate artery no longer crosses the trachea anteriorly, and the anatomic cause of tracheal obstruction is completely eliminated. There were no early or late deaths, and 27 of the 29 patients (93%) had complete resolution of symptoms. Partial resolution of symptoms was seen in two patients (7%). Reimplantation of the innominate artery offers a unique method by which the anatomic cause of tracheal compression is eliminated. It is a safe and effective means of treating symptomatic compression of the trachea by the innominate artery.
无名动脉压迫气管的标准治疗方法一直是无名动脉悬吊术,但采用该技术时综合征可能复发。从1985年10月至1991年3月,29例婴幼儿因该综合征接受了无名动脉再植术治疗。所有患者术前经支气管镜检查均显示气管严重的前方血管压迫,17例经磁共振成像扫描确诊。手术指征包括17例(58.6%)呼吸暂停发作、7例(24.1%)严重喘鸣、4例(13.8%)反复支气管肺感染和1例(3.4%)运动诱发喘鸣。通过正中胸骨切开术,将无名动脉在升主动脉上更靠近近端且在气管右侧进行再植。在这个新位置,无名动脉不再从气管前方跨过,气管梗阻的解剖学原因被彻底消除。无早期或晚期死亡病例,29例患者中有27例(93%)症状完全缓解。2例患者(7%)症状部分缓解。无名动脉再植术提供了一种消除气管压迫解剖学原因的独特方法。它是治疗无名动脉所致有症状气管压迫的一种安全有效的手段。