Ruggieri M, Pavone P, Polizzi A, Di Pietro M, Scuderi A, Gabriele A, Spalice A, Iannetti P
Institute of Neurological Science, National Research Council (CNR), Viale R Margherita, 6, 95125-Catania, Italy.
Br J Ophthalmol. 2004 Nov;88(11):1429-33. doi: 10.1136/bjo.2004.043802.
To study the ophthalmological manifestations in individuals with the typical features of neurofibromatosis type 1 (NF1) circumscribed to one or more body segments, usually referred to as segmental NF1.
Visual acuity and colour tests, visual field examination, slit lamp biomicroscopy of the anterior segment, and a detailed examination of the retina by indirect ophthalmoscopy were performed at diagnosis and follow up in 72 consecutive subjects (29 males, 43 females; aged 1-64 years; mean age 14.6 years) seen at the university departments of paediatrics in Catania and Rome, Italy, during years 1990-2003, who had in restricted body areas: (1) typical pigmentary manifestations of NF1 (cafe au lait spots and freckling) only (n = 48); (2) NF1 pigmentary manifestations and neurofibromas alone (n = 2); (3) neurofibromas only (n = 15); and (4) plexiform neurofibromas only (n = 7).
None of the 72 patients had Lisch nodules in the iris irrespective of age at eye examination or hypertelorism (a "minor" NF1 feature) and none developed typical associated ophthalmological NF1 complications. An additional child had an isolated optic pathways glioma (OPG), which behaved both biologically and radiographically as an NF1 associated OPG.
This represents the first systematic study reporting on eye involvement in the largest series of individuals at different ages having segmental NF1. As one of the postulated mechanisms to explain segmental NF1 is somatic mosaicism for the NF1 gene (so far demonstrated only in two patients) the present findings could be explained either by the fact that the eye is too far from the mutated area with NF1 lesions in most cases or by the NF1 (or other "predisposing" or "cooperating") gene mutation restricted to too few cellular clones or to tissues embryologically different from the eye.
研究1型神经纤维瘤病(NF1)局限于一个或多个身体节段(通常称为节段性NF1)的个体的眼科表现。
对1990年至2003年间在意大利卡塔尼亚和罗马的大学儿科就诊的72例连续受试者(29例男性,43例女性;年龄1至64岁;平均年龄14.6岁)进行诊断和随访时,进行视力和色觉测试、视野检查、眼前节裂隙灯显微镜检查以及间接检眼镜对视网膜的详细检查,这些受试者身体受限区域有:(1)仅典型的NF1色素沉着表现(咖啡牛奶斑和雀斑)(n = 48);(2)仅NF1色素沉着表现和神经纤维瘤(n = 2);(3)仅神经纤维瘤(n = 15);(4)仅丛状神经纤维瘤(n = 7)。
72例患者中,无论眼部检查时的年龄或眼距增宽(一种“轻微”的NF1特征)如何,均无虹膜Lisch结节,且均未发生典型的相关眼科NF1并发症。另有一名儿童患有孤立性视神经通路胶质瘤(OPG),其生物学行为和影像学表现均为与NF1相关的OPG。
这是第一项系统研究,报道了不同年龄的最大系列节段性NF1个体的眼部受累情况。作为解释节段性NF1的一种假设机制是NF1基因的体细胞镶嵌现象(迄今为止仅在两名患者中得到证实),目前的发现可以解释为,在大多数情况下,眼睛距离发生NF1病变的突变区域太远,或者NF1(或其他“易感”或“协同”)基因突变局限于太少的细胞克隆或胚胎学上与眼睛不同的组织。