Blanco-Barca O, Pintos-Martínez E, Alonso-Martín A, Escribano-Rey M D, Campos-González Y, Arenas-Barbero J, Eirís-Puñal J, Castro-Gago M
Departamento de Pediatría, Servicio de Neuropediatría, Hospital Clínico Universitario, Complejo Hospitalario Universitario de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, A Coruña, Spain.
Rev Neurol. 2004;39(7):618-23.
West's syndrome is known to have symptomatic, cryptogenetic and idiopathic forms. Greater knowledge of the different pathologies and the development of new diagnostic techniques have allowed the list of symptomatic forms to be extended and congenital disorders of the metabolism account for a significant percentage as an aetiopathogenic factor. Yet, although it is known that mitochondrial cytopathies can trigger the development of West's syndrome, few reports exist concerning their association.
Our aim in this paper is to report on four cases of West's syndrome in which a mitochondrial cytopathy was shown to be an aetiopathogenic factor.
Two females and two males aged between 2 and 10 months, who were suffering from West's syndrome. Biochemical and neuroimaging findings suggested a possible mitochondrial cytopathy, which was later confirmed in the four cases on observing a partial deficiency of some of the complexes of the mitochondrial respiratory chain in muscles; this was found to be simple in the first three (complexes III, I and IV, respectively) and combined in the fourth (complexes I and IV).
Infantile spasms should be considered as one of the ways mitochondrial encephalomyopathies manifest themselves. As part of the process of diagnosing West's syndrome, we recommend tests be carried out to determine the levels of lactic and pyruvic acid, carnitine and amino acids in plasma, and possibly in the cerebrospinal fluid, as well as those of amino acids and organic acids in urine. A muscular biopsy must also be carried out in patients who are strongly suspected of having a mitochondrial cytopathy, as well as the corresponding molecular genetic study.
已知韦斯特综合征有症状性、隐源性和特发性三种类型。对不同病理状况的深入了解以及新诊断技术的发展,使得症状性类型的范围得以扩大,先天性代谢紊乱作为病因因素占了相当大的比例。然而,尽管已知线粒体细胞病可引发韦斯特综合征的发生,但关于它们之间关联的报道却很少。
本文的目的是报告4例韦斯特综合征病例,其中线粒体细胞病被证明是致病因素。
2名女性和2名男性,年龄在2至10个月之间,均患有韦斯特综合征。生化和神经影像学检查结果提示可能存在线粒体细胞病,随后通过观察肌肉中线粒体呼吸链某些复合物的部分缺陷在这4例病例中得到证实;在前3例中发现为单纯缺陷(分别为复合物III、I和IV),第4例为复合缺陷(复合物I和IV)。
婴儿痉挛应被视为线粒体脑肌病的表现形式之一。作为韦斯特综合征诊断过程的一部分,我们建议进行检测以确定血浆中乳酸、丙酮酸、肉碱和氨基酸的水平,可能还需检测脑脊液中的这些物质,以及尿液中氨基酸和有机酸的水平。对于高度怀疑有线粒体细胞病的患者,还必须进行肌肉活检以及相应的分子遗传学研究。