Bailer Josef, Rist Fred, Witthöft Michael, Paul Christine
Zentralinstitut für Seelische Gesundheit, Abt. Klinische Psychologie, Mannheim.
Psychother Psychosom Med Psychol. 2004 Nov;54(11):396-404. doi: 10.1055/s-2004-828351.
Multiple Chemical Sensitivity (MCS) -- also known as Idiopathic Environmental Intolerances (IEI) -- is defined as a disorder with multiple somatic and psychological symptoms attributed to low levels of various, chemically unrelated substances in the environment. Self-reported chemical odor sensitivity is an important feature of MCS. We describe the construction and the reliability and validity properties of a short questionnaire for the assessment of chemical odor sensitivity (COSS). The 11 items of the COSS were factor analytically derived from the Questionnaire of Chemical and General Environmental Sensitivity (CGES). Test statistical properties of the COSS were examined in college students, unselected community members, environmental medicine outpatients and chemically sensitive subjects. The COSS achieved good internal consistency in all samples (Cronbach's alpha = 0.89 - 0.93). Women and subjects from samples with higher MCS risk showed elevated COSS scores. The scale showed adequate construct validity and proved useful as an economic screening instrument for persons at risk for MCS.
多重化学物质敏感症(MCS)——也被称为特发性环境不耐受症(IEI)——被定义为一种病症,其多种躯体和心理症状被归因于环境中各种化学性质不相关的低水平物质。自我报告的化学气味敏感性是MCS的一个重要特征。我们描述了一份用于评估化学气味敏感性的简短问卷(COSS)的构建及其信度和效度特性。COSS的11个项目是通过对化学与一般环境敏感性问卷(CGES)进行因子分析得出的。在大学生、未经过筛选的社区成员、环境医学门诊患者以及化学敏感受试者中检验了COSS的测试统计特性。COSS在所有样本中都具有良好的内部一致性(克朗巴哈系数α = 0.89 - 0.93)。女性以及来自MCS风险较高样本的受试者的COSS得分较高。该量表显示出足够的结构效度,并被证明是一种对MCS风险人群进行经济筛查的有用工具。