Nozaki Naoki, Shishido Tetsuro, Takeishi Yasuchika, Kubota Isao
First Department of Internal Medicine, Yamagata University School of Medicine, Yamagata, Japan.
Circulation. 2004 Nov 2;110(18):2869-74. doi: 10.1161/01.CIR.0000146889.46519.27. Epub 2004 Oct 25.
Toll-like receptors (TLRs) are members of the interleukin-1 receptor family and are involved in the responsiveness to pathogen-associated molecular patterns. Recent studies have demonstrated that TLRs are activated by endogenous signals, such as heat shock proteins and oxidative stress, which may contribute to congestive heart failure. Oxidative stress is one of the major factors in doxorubicin (Dox)-induced cardiac dysfunction. Thus, we hypothesized that TLRs contribute to the pathogenesis of Dox-induced cardiac dysfunction.
Cardiac dysfunction was induced by a single injection of Dox (20 mg/kg IP) into wild-type (WT) mice and TLR-2-knockout (KO) mice. Five days after Dox injection, left ventricular dimension at end-diastole was smaller and fractional shortening was higher in KO mice compared with WT mice (P<0.01). Nuclear factor-kappaB activation and production of proinflammatory cytokines after Dox were suppressed in KO mice compared with WT mice (P<0.01). The numbers of TUNEL-positive nuclei and Dox-induced caspase-3 activation were less in KO mice than in WT mice (P<0.01). Survival rate was significantly higher in KO mice than in WT mice 10 days after Dox injection (46% vs 11%, P<0.05).
These findings suggest that TLR-2 may play a role in the regulation of inflammatory and apoptotic mediators in the heart after Dox administration.
Toll样受体(TLRs)是白细胞介素-1受体家族的成员,参与对病原体相关分子模式的反应。最近的研究表明,TLRs可被内源性信号激活,如热休克蛋白和氧化应激,这可能与充血性心力衰竭有关。氧化应激是阿霉素(Dox)诱导的心脏功能障碍的主要因素之一。因此,我们推测TLRs参与了Dox诱导的心脏功能障碍的发病机制。
通过向野生型(WT)小鼠和TLR-2基因敲除(KO)小鼠单次腹腔注射Dox(20mg/kg)诱导心脏功能障碍。Dox注射后5天,与WT小鼠相比,KO小鼠的舒张末期左心室尺寸更小,缩短分数更高(P<0.01)。与WT小鼠相比,KO小鼠在Dox处理后核因子-κB的激活和促炎细胞因子的产生受到抑制(P<0.01)。KO小鼠中TUNEL阳性细胞核的数量和Dox诱导的caspase-3激活低于WT小鼠(P<0.01)。Dox注射后10天,KO小鼠的存活率显著高于WT小鼠(46%对11%,P<0.05)。
这些发现表明,TLR-2可能在Dox给药后心脏炎症和凋亡介质的调节中发挥作用。