Zellweger R, Navsaria P H, Hess F, Omoshoro-Jones J, Kahn D, Nicol A
Department of General Surgery, Trauma Unit, Groote Schuur Hospital and the University of Cape Town, Cape Town, South Africa.
Br J Surg. 2004 Dec;91(12):1619-23. doi: 10.1002/bjs.4598.
The purpose of this study was to determine the incidence of thoracic sepsis following a systematic thoracic cavity washout through the injured diaphragm in patients with penetrating thoracoabdominal trauma.
Prospectively collected data on all patients presenting with penetrating thoracoabdominal trauma between July 1999 and July 2002 were analysed. Patients with peritoneal biliary-gastroenteric (BGE) contamination and a diaphragmatic laceration were managed by laparotomy and transdiaphragmatic thoracic lavage.
A total of 217 patients had penetrating thoracoabdominal injuries, of whom 110 had BGE contamination of the peritoneal cavity with spillage into the pleural cavity. The mean Injury Severity Score was 38.1. Gunshot and stab wounds occurred in 79 (71.8 per cent) and 31 (28.2 per cent) respectively. Contamination was from the stomach (55.4 per cent), large bowel (37.3 per cent), small bowel (29.1 per cent), gallbladder and bile ducts (9.1 per cent) and pancreas (6.4 per cent). Thoracic complications occurred in six patients (5.5 per cent): empyema in two, Escherichia coli-related pneumonia in three and pleuritis in one. There were no deaths.
A thoracic washout through the injured diaphragm in patients with penetrating thoracoabdominal trauma and BGE contamination was associated with a low rate of intrathoracic septic complications.
本研究的目的是确定穿透性胸腹联合伤患者经损伤膈肌进行系统性胸腔冲洗后胸腔感染的发生率。
对1999年7月至2002年7月期间所有穿透性胸腹联合伤患者的前瞻性收集数据进行分析。有腹膜胆-胃肠(BGE)污染和膈肌裂伤的患者通过剖腹手术和经膈肌胸腔灌洗进行处理。
共有217例患者发生穿透性胸腹联合伤,其中110例腹膜腔有BGE污染并溢入胸腔。平均损伤严重度评分是38.1。枪伤和刺伤分别发生79例(71.8%)和31例(28.2%)。污染来源为胃(55.4%)、大肠(37.3%)、小肠(29.1%)、胆囊和胆管(9.1%)以及胰腺(6.4%)。6例患者(5.5%)发生胸腔并发症:2例脓胸,3例大肠杆菌相关性肺炎,1例胸膜炎。无死亡病例。
穿透性胸腹联合伤且有BGE污染的患者经损伤膈肌进行胸腔冲洗,胸腔感染并发症发生率较低。