Porpiglia F, Fiori C, Bovio S, Destefanis P, Alì A, Terrone C, Fontana D, Scarpa R M, Tempia A, Terzolo M
Division of Urology II, Department of Clinical and Surgical Sciences, San Giovanni Battista Hospital, Italy.
J Endocrinol Invest. 2004 Jul-Aug;27(7):654-8. doi: 10.1007/BF03347498.
We report our experience with bilateral adrenalectomy for treatment of Cushing's syndrome and we compare the outcome of laparoscopy with open surgery in terms of effectiveness and safety. A series of 23 patients underwent bilateral adrenalectomy for treatment of Cushing's syndrome [Cushing's disease in 16, ectopic ACTH syndrome in 2, and ACTH-independent macronodular adrenal hyperplasia (AIMAH) in 5 cases]. From 1993 to 1996, all patients were treated using an open approach (Group A), while from 1997 all patients were treated using a transperitoneal laparoscopic approach (Group B). The comparison between the 2 groups was performed considering patients characteristics, operative times, blood losses, intraoperative and post-operative complications, analgesic consumption, post-operative hospital stay and recovery. Open surgery was performed in 10 patients and laparoscopy in 13 patients. No significant difference was recorded between the two groups as to patients' characteristics and complications. Mean operative time was significantly increased in Group B, while post-operative hospital stay was significantly longer in Group A. Laparoscopic bilateral adrenalectomy can be safely and effectively employed to treat Cushing's syndrome. However, long operatives times may represent a limitation especially in high risk patients.
我们报告了双侧肾上腺切除术治疗库欣综合征的经验,并在有效性和安全性方面比较了腹腔镜手术与开放手术的结果。一系列23例患者接受了双侧肾上腺切除术以治疗库欣综合征(16例为库欣病,2例为异位ACTH综合征,5例为ACTH非依赖性大结节性肾上腺增生)。从1993年到1996年,所有患者均采用开放手术方式治疗(A组),而从1997年起所有患者均采用经腹腹腔镜手术方式治疗(B组)。对两组患者的特征、手术时间、失血量、术中及术后并发症、镇痛药物用量、术后住院时间和恢复情况进行了比较。10例患者接受了开放手术,13例患者接受了腹腔镜手术。两组患者在特征和并发症方面无显著差异。B组的平均手术时间显著延长,而A组的术后住院时间显著更长。腹腔镜双侧肾上腺切除术可安全有效地用于治疗库欣综合征。然而,手术时间长可能是一个限制因素,尤其是在高危患者中。