Kastrup J, Sindrup J H, Christiansen E, Jelnes R, Wroblewski H, Nørgaard T, Parving H H
Steno Memorial and Hvidøre Hospital, Klampenborg, Denmark.
Diabet Med. 1992 Jan-Feb;9(1):38-43. doi: 10.1111/j.1464-5491.1992.tb01711.x.
Nocturnal fluctuations in subcutaneous blood flow in the lower leg and foot were measured during sleep in Type 1 diabetic patients without autonomic neuropathy. Subcutaneous blood flow was measured, simultaneously, 100 mm above the malleolus on the medial aspect of the right lower leg and at the dorsum of the left foot in 10 diabetic patients, and on the right lower leg only in 10 normal human subjects over 12-20 h. The 133Xe wash-out technique, portable CdTe (Cl) detectors and a portable data storage unit were used. The tracer depots were applied by means of the epicutaneous, atraumatic labelling technique. In diabetic patients, subcutaneous blood flow increased 102 +/- 68% in the lower leg and 111 +/- 98% in the foot at 113 +/- 32 min and 107 +/- 37 min, after going to sleep. The hyperaemic phase lasted 128 +/- 43 min and 150 +/- 42 min, respectively. The hyperaemic response was not different from that in the control subjects (89 +/- 61%). There was no significant correlation between the absolute hyperaemia in the leg and that in the foot. In conclusion, Type 1 diabetic patients without autonomic neuropathy have normal nocturnal hyperaemia during sleep.
在无自主神经病变的1型糖尿病患者睡眠期间,测量其小腿和足部皮下血流的夜间波动情况。对10例糖尿病患者在右小腿内侧内踝上方100毫米处和左脚背同时测量皮下血流,对10例正常受试者仅在右小腿测量皮下血流,测量时间为12 - 20小时。采用133Xe洗脱技术、便携式碲化镉(氯)探测器和便携式数据存储单元。通过无创表皮标记技术应用示踪剂库。在糖尿病患者中,入睡后113±32分钟时小腿皮下血流增加102±68%,107±37分钟时足部皮下血流增加111±98%。充血期分别持续128±43分钟和150±42分钟。充血反应与对照组受试者(89±61%)无差异。小腿和足部的绝对充血量之间无显著相关性。总之,无自主神经病变的1型糖尿病患者在睡眠期间夜间充血正常。