Arvans Donna L, Vavricka Stephan R, Ren Hongyu, Musch Mark W, Kang Lisa, Rocha Flavio G, Lucioni Alvaro, Turner Jerrold R, Alverdy John, Chang Eugene B
Martin Boyer Professor of Medicine, The Univ. of Chicago, 5841 S. Maryland Ave. Rm. G705, MC 6084, Chicago, IL, 60637, USA.
Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2005 Apr;288(4):G696-704. doi: 10.1152/ajpgi.00206.2004. Epub 2004 Nov 4.
Heat shock proteins (HSP) 25 and 72 are expressed normally by surface colonocytes but not by small intestinal enterocytes. We hypothesized that luminal commensal microflora maintain the observed colonocyte HSP expression. The ability of the small intestine to respond to bacteria and their products and modulate HSPs has not been determined. The effects of luminal bacterial flora in surgically created midjejunal self-filling (SFL) vs. self-emptying (SEL) small-bowel blind loops on epithelial HSP expression were studied. HSP25 and HSP72 expression were assessed by immunoblot and immunohistochemistry. SFL were chronically colonized, whereas SEL contained levels of bacteria normal for the proximal small intestine. SFL creation significantly increased HSP25 and HSP72 expression relative to corresponding sections from SEL. Metronidazole treatment, which primarily affects anaerobic bacteria as well as a diet lacking fermentable fiber, significantly decreased SFL HSP expression. Small bowel incubation with butyrate ex vivo induced a sustained and significant upregulation of HSP25 and altered HSP72 expression, confirming the role of short-chain fatty acids. To determine whether HSPs induction altered responses to an injury, effects of the oxidant, monochloramine, on epithelial resistance and short-circuit current (I(sc)) responses to carbachol and glucose were compared. Increased SFL HSP expression was associated with protection against oxidant-induced decreases in transmural resistance and I(sc) responses to glucose, but not secretory responses to carbachol. In conclusion, luminal microflora and their metabolic byproducts direct expression of HSPs in gut epithelial cells, an effect that contributes to preservation of epithelial cell viability under conditions of stress.
热休克蛋白(HSP)25和72在结肠表面上皮细胞中正常表达,但在小肠肠上皮细胞中不表达。我们推测,肠道共生微生物群维持了观察到的结肠上皮细胞HSP表达。小肠对细菌及其产物作出反应并调节HSP的能力尚未确定。我们研究了手术创建的空肠中段自充盈(SFL)与自排空(SEL)小肠盲袢中肠腔内细菌菌群对上皮HSP表达的影响。通过免疫印迹和免疫组织化学评估HSP25和HSP72的表达。SFL长期被细菌定植,而SEL中的细菌水平与近端小肠正常水平相当。相对于SEL的相应切片,创建SFL显著增加了HSP25和HSP72的表达。甲硝唑治疗主要影响厌氧菌以及缺乏可发酵纤维的饮食,显著降低了SFL中HSP的表达。离体用丁酸盐孵育小肠可诱导HSP25持续且显著上调,并改变HSP72的表达,证实了短链脂肪酸的作用。为了确定HSP的诱导是否改变了对损伤的反应,比较了氧化剂一氯胺对上皮电阻以及对卡巴胆碱和葡萄糖的短路电流(I(sc))反应的影响。SFL中HSP表达增加与对氧化剂诱导的跨壁电阻降低以及对葡萄糖的I(sc)反应的保护作用有关,但与对卡巴胆碱的分泌反应无关。总之,肠腔内微生物群及其代谢副产物指导肠道上皮细胞中HSP的表达,这种作用有助于在应激条件下维持上皮细胞的活力。