Kaphingst Kimberly A, Rudd Rima E, DeJong William, Daltroy Lawren H
Department of Society, Human Development, and Health, Harvard School of Public Health, 677 Huntington Avenue, Boston, MA 02115, USA.
Patient Educ Couns. 2004 Nov;55(2):293-300. doi: 10.1016/j.pec.2003.11.003.
The US Food and Drug Administration (FDA) allows television direct-to-consumer (DTC) prescription drug advertisements that do not fully disclose drug risks if the ads include "adequate provision" for dissemination of the drug's approved labeling. This requirement can be met in part by referring consumers to multiple text sources of product labeling. This study was designed to assess the materials to which consumers were referred in 23 DTC television advertisements. SMOG assessments showed that the average reading grade levels were in the high school range for the main body sections of the materials and college-level range for the brief summary sections. The Suitability Assessment of Materials (SAM) instrument identified specific difficulties with the materials, including content, graphics, layout, and typography features. Stronger plain language requirements are recommended. Health care providers should be aware that patients who ask about an advertised drug might not have the full information required to make an informed decision.
美国食品药品监督管理局(FDA)允许在电视上进行直接面向消费者(DTC)的处方药广告宣传,前提是这些广告虽未完全披露药物风险,但包含了传播药品批准标签的“充分条款”。这一要求可以通过引导消费者查阅多个产品标签文本来源来部分实现。本研究旨在评估23个DTC电视广告中引导消费者查阅的资料。烟雾(SMOG)评估显示,这些资料主体部分的平均阅读难度等级处于高中水平,简短摘要部分则处于大学水平。材料适用性评估(SAM)工具指出了这些资料存在的具体问题,包括内容、图表、布局和排版特征等方面。建议提出更严格的简明语言要求。医疗保健提供者应意识到,询问广告药品的患者可能并未掌握做出明智决策所需的全部信息。