Pienaar W
Department of Psychiatry, University of Stellenbosch.
SADJ. 2004 Aug;59(7):284, 286.
As a drug, alcohol has grave bio-psychosocial effects on patients, their families and society in general. It is very important that clinicians be able to recognise, admit and thoroughly treat alcoholism. Subsequent to the indicated treatment of intoxication and withdrawal, the clinician should outline sound incentives (external initially, becoming internal in time) for rehabilitation and continued sobriety. A variety of alcohol-induced medical and psychiatric disorders should be recognised by doctors, and should be treated or referred appropriately. The multidisciplinary team should be involved, and doctors should not hesitate to seek help and advice. Alcoholism is potentially quite treatable.
作为一种药物,酒精对患者、他们的家庭乃至整个社会都有着严重的生物心理社会影响。临床医生能够识别、承认并彻底治疗酒精中毒至关重要。在对中毒和戒断进行指定治疗之后,临床医生应为康复和持续戒酒制定合理的激励措施(最初是外部激励,随着时间推移会转变为内部激励)。医生应认识到各种酒精所致的医学和精神障碍,并应进行适当治疗或转诊。应让多学科团队参与其中,医生不应犹豫寻求帮助和建议。酒精中毒具有相当大的潜在可治疗性。