Suppr超能文献

在随机药物洗脱支架研究中应选择哪个参数作为主要终点?

Which parameter should be chosen as primary endpoint for randomized drug-eluting stent studies?

作者信息

Silber Sigmund

机构信息

Dr. Müller Hospital, Munich, Germany.

出版信息

J Interv Cardiol. 2004 Dec;17(6):375-85. doi: 10.1111/j.1540-8183.2004.04079.x.

Abstract

In Europe, 1,108 percutaneous coronary interventions (PCIs) per one Mio inhabitants are currently annually performed, most of them with stent implantation. Drug-eluting stents have been the focus of attention of interventional coronary therapy since the RAVEL study was first presented in September 2001 at the European Society of Cardiology Meeting. Ever since, numerous studies have assessed the effects of various antiproliferative and anti-inflammatory substances and a variety of different stents was used as platform, either covered with polymer carriers of different chemical and physical properties or without a polymer carrier. CE- or FDA-certified drug-eluting stents are increasingly replacing the use of bare metal stents to reduce in-stent restenosis. Today, physicians have a choice of several approved drug-eluting stents and, therefore, need some evidence-based guidance through the "jungle of information" to make the right decisions. Even when focusing on randomized trials, differences between the studies regarding primary endpoints and sample sizes exist, making it difficult to compare the various drug-eluting stent studies. Randomized studies use either nonclinical (i.e., angiographic diameter stenosis, in-stent MLD, or in-stent late lumen loss) or clinical (i.e., TVF, TVR, and MACE) parameters as primary endpoints. Choosing an angiographic parameter as primary endpoint results in two major limitations: first, a significant improvement of an angiographic "surrogate" parameter does not necessarily translate into a better clinical outcome (DELIVER-I); second, conclusions regarding possible improvements of clinical outcome are underpowered, because the sample size calculation is based on the primary endpoint. Usually the number of patients needed is lower for angiographic than for clinical endpoints. Until today, only three trials with a primary clinical endpoint have shown a significantly positive impact on patients' outcome: the SIRIUS trial (Cypher stent) with its reduction of primary endpoint TVF (21.0% vs 8.6%), the TAXUS-IV trial (Taxus stent) with its reduction of primary endpoint TVR (12.0% vs 4.7%) and TAXUS-VI in long lesions with its reduction of primary endpoint TVR (19.4% vs 9.1%). Although the angiographic results of other drug-eluting stents are encouraging, they will have to prove their clinical impact based on adequately powered randomized trials with a primary clinical endpoint at an adequate time interval.

摘要

在欧洲,目前每年每百万居民中进行1108例经皮冠状动脉介入治疗(PCI),其中大多数伴有支架植入。自2001年9月RAVEL研究首次在欧洲心脏病学会会议上公布以来,药物洗脱支架一直是冠状动脉介入治疗关注的焦点。从那时起,众多研究评估了各种抗增殖和抗炎物质的效果,并使用了多种不同的支架作为平台,这些支架要么覆盖有具有不同化学和物理性质的聚合物载体,要么没有聚合物载体。CE或FDA认证的药物洗脱支架越来越多地取代裸金属支架的使用,以减少支架内再狭窄。如今,医生可以选择几种已获批的药物洗脱支架,因此需要一些基于证据的指导,穿越“信息丛林”以做出正确决策。即使专注于随机试验,各研究在主要终点和样本量方面也存在差异,这使得比较各种药物洗脱支架研究变得困难。随机研究要么使用非临床参数(即血管造影直径狭窄、支架内最小管腔直径或支架内晚期管腔丢失),要么使用临床参数(即靶血管失败、靶病变血管重建和主要不良心血管事件)作为主要终点。选择血管造影参数作为主要终点有两个主要局限性:第一,血管造影“替代”参数的显著改善不一定转化为更好的临床结局(DELIVER-I);第二,关于临床结局可能改善的结论效力不足,因为样本量计算基于主要终点。通常,血管造影终点所需的患者数量比临床终点少。直到如今,只有三项以临床主要终点的试验显示对患者结局有显著的积极影响:SIRIUS试验(Cypher支架)使主要终点靶血管失败率降低(21.0%对8.6%),TAXUS-IV试验(Taxus支架)使主要终点靶病变血管重建率降低(12.0%对4.7%),以及长病变中的TAXUS-VI试验使主要终点靶病变血管重建率降低(19.4%对9.1%)。尽管其他药物洗脱支架的血管造影结果令人鼓舞,但它们必须在适当的时间间隔内通过具有充分效力且以临床主要终点的随机试验来证明其临床影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验