Buntain Bonnie J
Chief Public Health Veterinarian, USDA-Food Safety and Inspection Service, Office of Field Operations, 1400 Independence Ave. SW, Rm. 3159-S, Washington, DC 20250-3700, USA.
J Vet Med Educ. 2004 Winter;31(4):334-40. doi: 10.3138/jvme.31.4.334.
Meeting the needs of public service practice is a responsibility of the veterinary profession. The United States Department of Agriculture (USDA) Food Safety and Inspection Service (FSIS) has undergone significant change since 1996, when the final rule on Pathogen Reduction and Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP) Systems and its regulations were published in response to food-borne illnesses and deaths due to E. coli 0157:H7 in undercooked hamburgers. As a result, the role of the veterinarian is changing from a focus on carcass inspection (reactive) to scientific-based systems analysis and enforcement (preventive). With a large pool of veterinarians eligible to retire, a critical shortage of field veterinarians is predicted. The purpose of this article is to raise educators' awareness of this need, of the competencies required, and of the challenges and opportunities for veterinarians in the new public health-focused FSIS. An invitation to collaborate with the agency is offered to help meet emerging workforce requirements in public health practice.
满足公共服务实践的需求是兽医行业的一项职责。自1996年以来,美国农业部(USDA)食品安全检验局(FSIS)发生了重大变化,当时发布了关于减少病原体和危害分析与关键控制点(HACCP)系统的最终规则及其法规,以应对因未煮熟的汉堡中大肠杆菌O157:H7导致的食源性疾病和死亡。因此,兽医的角色正在从专注于胴体检查(被动反应)转变为基于科学的系统分析和执法(预防)。由于大量兽医符合退休条件,预计现场兽医将严重短缺。本文的目的是提高教育工作者对这一需求、所需能力以及在以新的公共卫生为重点的FSIS中兽医面临的挑战和机遇的认识。本文还邀请与该机构合作,以帮助满足公共卫生实践中不断出现的劳动力需求。