Pompella Alfonso, Emdin Michele, Passino Claudio, Paolicchi Aldo
Department of Experimental Pathology, University of Pisa Medical School, Pisa, Italy.
Clin Chem Lab Med. 2004;42(10):1085-91. doi: 10.1515/CCLM.2004.224.
Since early after the introduction of serum gamma-glutamyltransferase (GGT) in clinical practice as a reliable and widely employed laboratory test, epidemiological and prospective studies have repeatedly shown that this activity possesses a prognostic value for morbidity and mortality. The association is independent of possibly concomitant conditions of liver disease, and notably, a significant independent correlation of serum GGT exists with the occurrence of cardiovascular diseases (myocardial infarction, stroke). Experimental work has documented that active GGT is present in atherosclerotic plaques of coronary as well as in cerebral arteries. These findings, and the recently recognized functions of GGT in the generation of reactive oxygen species, indicate that serum GGT represents a true marker of cardiovascular diseases and underlying atherosclerosis. Further insights into potential therapeutic interest will probably be derived from studies investigating the origin of GGT activity in plaque tissue.
自从血清γ-谷氨酰转移酶(GGT)作为一种可靠且广泛应用的实验室检测方法引入临床实践后不久,流行病学和前瞻性研究就反复表明,这种活性对发病率和死亡率具有预后价值。这种关联独立于可能伴随的肝脏疾病状况,值得注意的是,血清GGT与心血管疾病(心肌梗死、中风)的发生存在显著的独立相关性。实验研究已证明,活性GGT存在于冠状动脉以及脑动脉的动脉粥样硬化斑块中。这些发现,以及最近认识到的GGT在活性氧生成中的作用,表明血清GGT是心血管疾病和潜在动脉粥样硬化的一个真正标志物。对潜在治疗意义的进一步深入了解可能来自于对斑块组织中GGT活性来源的研究。