Suzuki Kei, Murakami Kensuke, Tomita Takahiro, Suzuki Yasuhiro, Takahashi Noboru, Kurahashi Kozo, Ohura Toshihiro, Nishijima Michiharu
Department of Neurosurgery, Aomori Prefectural Central Hospital, Japan.
No To Shinkei. 2004 Sep;56(9):781-4.
Homocystinuria is a congenital metabolic disorder, and has been known as life-threatening risk factor of vascular disease including ischemic stroke. We report a case of cerebral infarction due to homocystinuria. The patient was a 21-year-old woman exhibiting left hemiparesis and a previous history of ectopia lentis. Magnetic resonance imaging showed multiple fresh infarctions in the right frontal and temporal lobes, basal ganglia, corona radiata, and internal capsule. The right common carotid angiogram demonstrated complete occlusion at the origin of the right internal carotid artery. Further investigation clarified increased level of serum methionine and homocysteine and urinary homocystin due to cystathionine beta-synthase deficiency. Homocystinuria was diagnosed as the cause of cerebral infarction. The patient was treated by low methionine diet and administration of folic acid, cobalamin, and aspirin. It should be recognized that some patients with homocystinuria are missed in the neonatal screening for congenital metabolic disorders. Recent studies indicated that the homocysteinemia is one of risk factors of ischemic stroke in the general population as well as in the patients of homocystinuria. We recommend metabolic screening for homocystinuria, when treating a juvenile patient with ischemic stroke of unknown etiology.
同型胱氨酸尿症是一种先天性代谢紊乱疾病,一直被认为是包括缺血性中风在内的血管疾病的危及生命的危险因素。我们报告一例因同型胱氨酸尿症导致的脑梗死病例。该患者为一名21岁女性,表现为左侧偏瘫,并有晶状体异位病史。磁共振成像显示右侧额叶和颞叶、基底神经节、放射冠和内囊有多处新鲜梗死灶。右侧颈总动脉血管造影显示右侧颈内动脉起始处完全闭塞。进一步检查明确由于胱硫醚β合酶缺乏导致血清蛋氨酸和同型半胱氨酸水平升高以及尿同型胱氨酸增多。同型胱氨酸尿症被诊断为脑梗死的病因。该患者接受了低蛋氨酸饮食以及叶酸、钴胺素和阿司匹林治疗。应当认识到,一些同型胱氨酸尿症患者在先天性代谢紊乱的新生儿筛查中被漏诊。最近的研究表明,高同型半胱氨酸血症在普通人群以及同型胱氨酸尿症患者中都是缺血性中风的危险因素之一。我们建议,在治疗病因不明的青少年缺血性中风患者时,进行同型胱氨酸尿症的代谢筛查。