Lemke Denise M, Hacein-Bey Lofti
Interventional NeuroRadiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, USA.
SCI Nurs. 2004 Summer;21(2):64-8.
Spinal dural arteriovenous fistulas (SDAVF) are vascular anomalies composed of intertwining arteries and veins with direct arteriovenous (AV) communication. It is presumed that the fistula is an acquired abnormality that produces an arterialization and increase in venous blood flow leading to venous hypertension, venous congestion with eventual hypo-perfusion, or ischemia of the spinal cord. Symptoms include progressive sensory and motor changes that commonly take place over a 2- to 3-year time span. Exacerbation of symptoms is frequently the reason for additional diagnostic work-up. Treatment is aimed at elimination of the communication between arteries and veins. Treatment options include surgical resection of the piece of dura containing the AV fistula, transvascular embolization, or a combined procedure. Outcome is a function of the extent of cord injury and full recovery is rare. Rehabilitation is crucial in maximizing functional outcomes. It is essential for the nurse caring for the patient with a SDAVF to understand the pathological changes related to the fistula, correlate clinical findings, identify diagnostic tools for evaluation, and differentiate treatment options. An understanding of the disorder will provide the groundwork for the nurse to formulate a plan of care identifying patient needs from assessment parameters, rehabilitation needs, and patient education.
脊髓硬脊膜动静脉瘘(SDAVF)是由相互交织的动脉和静脉组成的血管异常,存在直接的动静脉(AV)交通。据推测,这种瘘是一种后天性异常,会导致动脉化和静脉血流增加,进而引起静脉高压、静脉充血,最终导致脊髓灌注不足或缺血。症状包括通常在2至3年时间内逐渐出现的感觉和运动变化。症状加重常常是进行进一步诊断检查的原因。治疗旨在消除动静脉之间的交通。治疗选择包括手术切除包含AV瘘的硬脊膜部分、经血管栓塞或联合手术。预后取决于脊髓损伤的程度,完全恢复很少见。康复对于最大限度地提高功能结局至关重要。对于护理SDAVF患者的护士来说,了解与瘘相关的病理变化、关联临床发现、识别评估诊断工具以及区分治疗选择至关重要。对该疾病的了解将为护士制定护理计划奠定基础,该计划可根据评估参数、康复需求和患者教育确定患者需求。