Lantsberg L, Rosenzweig V
Department of Surgery A, Soroka Medical Center, Beer-Sheva, Israel.
Chest. 1992 Apr;101(4):1176. doi: 10.1378/chest.101.4.1176.
Pneumomediastinum is characterized by the presence of air in the mediastinum and has been recognized since 1827, when described by Laënnec. To the best of our knowledge, pneumoperitoneum as a result of spontaneous pneumomediastinum has not yet been described in the English literature. We observed and treated a young patient in the intensive care unit who presented with spontaneous pneumomediastinum. Free intra-abdominal gas was observed on the chest x-ray film on the day after admission. Management was conservative. Intra-abdominal and mediastinal air disappeared within four days. This condition, when recognized, needs only observation; we report this as a medical curiosity.
纵隔气肿的特征是纵隔内存在气体,自1827年被Laënnec描述以来就已为人所知。据我们所知,英文文献中尚未描述过自发性纵隔气肿导致的气腹。我们在重症监护病房观察并治疗了一名患有自发性纵隔气肿的年轻患者。入院后第二天的胸部X光片上观察到腹腔内有游离气体。治疗采取保守方法。腹腔和纵隔内的气体在四天内消失。这种情况一旦被识别,仅需观察;我们将此作为一个医学罕见病例进行报告。