Espinosa-Tanguma R, Valle-Aguilera J R, Zarazúa-Garcia O, Navarro-Huerta M P, Pecina C, Sánchez-Armass S
Departament of Fisiologia y Farmacologia, Facultad de Medicina, Universidad Autonóma de San Luis Potosí, San Luis Potosí, SLP Mexico.
Clin Exp Pharmacol Physiol. 2004 Oct;31(10):710-5. doi: 10.1111/j.1440-1681.2004.04080.x.
The aim of the present study was to analyse the mechanism that underlies the force development induced by ouabain (ED(100) = 100 micromol/L) in guinea-pig tracheal rings. The dose-response curve showed that concentrations of ouabain above 100 micromol/L evoked smaller contractions. Ouabain, at 100 micromol/L, produced two long-lasting consecutive transient contractions. The peak of the first contraction was 750 +/- 75 mg, whereas the peak of the second contraction was 280 +/- 46 mg. Both contractions induced by ouabain were dependent on extracellular Ca(2+). Consistent with this, verapamil (10 micromol/L) inhibited the first and second contractions by 77 and 59%, respectively. 3,4-Dichlorobenzamil (20 micromol/L) inhibited the first and second contractions by 68 and 97%, respectively. Simultaneous exposure to 15 mmol/L sodium solution and 100 micromol/L ouabain evoked only one transient contraction, larger (987 +/- 135 mg) than either of the ouabain-induced contractions. Inhibition of the sarcoendoplasmic reticulum Ca-ATPase with cyclopiazonic acid potentiated the first and second ouabain-induced contractions by 47 and 300%, respectively. Atropine (1 micromol/L) inhibited the first and second contractions by 44 and 76%, respectively. In conclusion, the results of the present study are relevant to the understanding of the mechanisms by which ouabain (100 micromol/L) contracts guinea-pig tracheal rings. At the muscular level, oubain induces Ca(2+) influx through L-type Ca(2+) channels and the reverse mode of the sodium-calcium exchanger. At the nerve terminals, ouabain promotes the release of acetylcholine secondary to the increase in Ca(2+) influx mediated by the reverse mode of the sodium-calcium exchanger.
本研究的目的是分析哇巴因(ED(100)=100微摩尔/升)诱导豚鼠气管环力发展的潜在机制。剂量-反应曲线表明,哇巴因浓度高于100微摩尔/升时引起的收缩较小。100微摩尔/升的哇巴因产生了两个持续时间长的连续瞬时收缩。第一次收缩的峰值为750±75毫克,而第二次收缩的峰值为280±46毫克。哇巴因诱导的两次收缩均依赖于细胞外Ca(2+)。与此一致的是,维拉帕米(10微摩尔/升)分别抑制第一次和第二次收缩77%和59%。3,4-二氯苯甲酰胺(20微摩尔/升)分别抑制第一次和第二次收缩68%和97%。同时暴露于15毫摩尔/升钠溶液和100微摩尔/升哇巴因仅引起一次瞬时收缩,比哇巴因诱导的任何一次收缩都大(987±135毫克)。用环匹阿尼酸抑制肌浆网Ca-ATP酶分别使哇巴因诱导的第一次和第二次收缩增强47%和3倍。阿托品(1微摩尔/升)分别抑制第一次和第二次收缩44%和76%。总之,本研究结果有助于理解哇巴因(100微摩尔/升)使豚鼠气管环收缩的机制。在肌肉水平,哇巴因通过L型Ca(2+)通道和钠钙交换体的反向模式诱导Ca(2+)内流。在神经末梢,哇巴因继发于钠钙交换体反向模式介导的Ca(2+)内流增加,促进乙酰胆碱释放。