Romero-Gómez Manuel, Wichmann Ingeborg, Crespo Javier, Parés Albert, Rodrigo Luis, Alvarez Antonia, Diago Moisés, Pons-Romero Fernando, Sanchez-Munoz Diego, Aguilar-Reina José, Andrade Raúl J, Salmeron Javier, Sánchez-Pobre Pilar, Rebollo Jaime M, Martin-Vivaldi Rafael, Castellano-Megias Victor, Nuñez-Roldan Antonio, Bruguera Miquel
Unidad de Hepatología, Hospital Universitario de Valme, Sevilla, Spain.
Am J Gastroenterol. 2004 Nov;99(11):2150-7. doi: 10.1111/j.1572-0241.2004.40416.x.
To compare patients who had biochemical and histological features of chronic autoimmune cholestasis (CAIC) using serological autoantibody profiling.
Patients (n = 174 CAIC; 79 AMA(-) and 95 AMA(+)) were profiled for the following antibodies: antinuclear antibodies (ANAs), antimitochondrial antibodies (AMAs), antismooth muscle actin (SMA, mainly F-actin), antiperinuclear cytoplasmic neutrophil antibodies (pANCAs), anti-SP100, anti-GP210, anti-M2 (2-oxo-acid dehydrogenase complexes), and antisoluble liver antigen (SLA). Liver specimens were reviewed according to staging, biliary interface activity, lobular hepatitis, granulomas, cholestasis, and florid ductal lesion.
In patients who were AMA(-) by indirect immunofluorescence (IIF), 34.6% were positive for anti-M2 by immunoblotting. In 49 definitively AMA(-) patients, 24 (48.9%) showed ANA-primary biliary cirrhosis (PBC)-related antibodies (rim-like, multiple nuclear dots, anti-SP100, or anti-GP210). There were no differences in immunological, biochemical, or histopathological features between IIF-AMA(+) patients and AMA(-) patients with anti-M2 or ANA-PBC-related antibodies. AIH-related autoantibodies were found in 13 patients (7.5%). Patients with AMAs or ANA-PBC-related antibodies had higher IgM levels, whereas patients with antibodies highly specific for AIH had higher AST, bilirubin, and IgG levels, and AIH scores, and higher grades of lobular hepatitis. Overall, three distinct categories of patients were observed: AMA(+) or AMA(-) patients with ANA-PBC-related antibodies; AMA(-) patients with non-PBC-related ANAs; and patients with AIH-related antibodies together with serum PBC markers.
Since these three groups had immunological, biochemical, and histopathological differences, they ought to be considered as separate clinical subentities rather than as merely AMA(-) or AMA(+) patients with autoimmune cholestasis.
利用血清学自身抗体谱分析比较具有慢性自身免疫性胆汁淤积(CAIC)生化和组织学特征的患者。
对患者(174例CAIC患者;79例抗线粒体抗体阴性(AMA(-))和95例抗线粒体抗体阳性(AMA(+)))检测以下抗体:抗核抗体(ANA)、抗线粒体抗体(AMA)、抗平滑肌肌动蛋白(SMA,主要是F-肌动蛋白)、抗中性粒细胞胞浆抗体(pANCA)、抗SP100、抗GP210、抗M2(2-氧代酸脱氢酶复合物)和抗可溶性肝抗原(SLA)。根据分期、胆管界面活性、小叶性肝炎、肉芽肿、胆汁淤积和典型导管病变对肝脏标本进行评估。
在间接免疫荧光法(IIF)检测为AMA(-)的患者中,免疫印迹法检测抗M2阳性率为34.6%。在49例明确为AMA(-)的患者中,24例(48.9%)显示ANA-原发性胆汁性肝硬化(PBC)相关抗体(周边型、多核点型、抗SP100或抗GP210)。IIF-AMA(+)患者与具有抗M2或ANA-PBC相关抗体的AMA(-)患者在免疫学、生化或组织病理学特征方面无差异。13例患者(7.5%)检测到自身免疫性肝炎(AIH)相关自身抗体。具有AMA或ANA-PBC相关抗体的患者IgM水平较高,而具有高度特异性AIH抗体的患者AST、胆红素和IgG水平较高,AIH评分较高,小叶性肝炎分级较高。总体而言,观察到三类不同的患者:具有ANA-PBC相关抗体的AMA(+)或AMA(-)患者;具有非PBC相关ANA的AMA(-)患者;以及具有AIH相关抗体并伴有血清PBC标志物的患者。
由于这三组患者在免疫学、生化和组织病理学方面存在差异,应将它们视为不同的临床亚实体,而不仅仅是患有自身免疫性胆汁淤积的AMA(-)或AMA(+)患者。