Campbell Jamie, Ciesielski Cathleen J, Hunt Abigail E, Horwood Nicole J, Beech Jonathan T, Hayes Louise A, Denys Agnes, Feldmann Marc, Brennan Fionula M, Foxwell Brian M J
Kennedy Institute of Rheumatology Division, Imperial College School of Medicine Hammersmith, London, United Kingdom.
J Immunol. 2004 Dec 1;173(11):6928-37. doi: 10.4049/jimmunol.173.11.6928.
TNF-alpha is a key factor in a variety of inflammatory diseases. This study examines the role of p38 MAPK in the regulation of TNF-alpha in primary human cells relevant to inflammation, e.g., macrophages and rheumatoid synovial cells. Using a dominant negative variant (D168A) of p38 MAPK and a kinase inhibitor, SB203580, we confirm in primary human macrophages that p38 MAPK regulates TNF-alpha production using a posttranscriptional mechanism requiring the 3' untranslated region of the gene. However, in LPS-activated primary human macrophages we also detect a second previously unidentified mechanism, the p38 MAPK modulation of TNF-alpha transcription. This is mediated through p38 MAPK regulation of NF-kappaB. Interestingly this mechanism was not observed in rheumatoid synovial cells. Importantly however, the dominant negative mutant of p38 MAPK, but not SB203580 was effective at inhibiting spontaneous TNF-alpha production in these ex vivo rheumatoid synovial cell cultures. These data indicate there are potential major differences in the role of p38 MAPK in inflammatory signaling that have a bearing on the use of this kinase as a target for therapy. These results indicate despite disappointing results with p38 MAPK inhibitors in the clinic, this kinase is a valid target in rheumatoid disease.
肿瘤坏死因子-α(TNF-α)是多种炎症性疾病中的关键因子。本研究探讨了p38丝裂原活化蛋白激酶(p38 MAPK)在与炎症相关的原代人类细胞(如巨噬细胞和类风湿性滑膜细胞)中对TNF-α的调节作用。使用p38 MAPK的显性负变体(D168A)和激酶抑制剂SB203580,我们在原代人类巨噬细胞中证实,p38 MAPK通过一种需要该基因3'非翻译区的转录后机制来调节TNF-α的产生。然而,在脂多糖(LPS)激活的原代人类巨噬细胞中,我们还检测到另一种先前未被识别的机制,即p38 MAPK对TNF-α转录的调节。这是通过p38 MAPK对核因子-κB(NF-κB)的调节介导的。有趣的是,在类风湿性滑膜细胞中未观察到这种机制。然而重要的是,p38 MAPK的显性负突变体而非SB203580在抑制这些体外类风湿性滑膜细胞培养物中自发的TNF-α产生方面是有效的。这些数据表明,p38 MAPK在炎症信号传导中的作用存在潜在的主要差异,这与将该激酶用作治疗靶点有关。这些结果表明,尽管临床上p38 MAPK抑制剂的结果令人失望,但该激酶仍是类风湿性疾病的一个有效靶点。