Sahbaz Sibel, Kilinç Oğuz, Vayvada Haluk, Topçu Alpaslan, Yörükoğlu Kutsal, Uçan Eyüp Sabri
Pulmonary Diseases, Faculty of Medicine, Dokuz Eylül University, Izmir, Turkey.
Tuberk Toraks. 2004;52(4):378-81.
A 54 years old man who admitted with thoracolomber pain and pain at left knee had history of left pneumonectomy four months ago for squamous cell lung carcinoma. At physical examination swelling and hotness at the left knee, swelling and redness of the distal phalanx of the right third finger were found. Distal phalanx was not observed at the X-ray which was taken for suspect of metastasis. Incision biopsy was performed from this lesion and microscopic findings of the material were evaluated as metastatic squamous cell carcinoma. Bone metastasis are seen frequently at bronchial carcinoma, but hand metastasis are seen in 0.2% of all cases. This case is represented because of the rare metastatic localisation of bronchial carcinoma.
一名54岁男性因胸腰段疼痛和左膝疼痛入院,4个月前因鳞状细胞肺癌接受了左肺切除术。体格检查发现左膝肿胀、发热,右手中指远端指骨肿胀、发红。因怀疑转移而进行的X线检查未发现远端指骨异常。对该病变进行了切开活检,材料的显微镜检查结果评估为转移性鳞状细胞癌。骨转移在支气管癌中很常见,但手部转移在所有病例中仅占0.2%。该病例因其支气管癌罕见的转移部位而被报道。