Suppr超能文献

桡动脉与大隐静脉冠状动脉旁路移植术的随机对照研究

A randomized comparison of radial-artery and saphenous-vein coronary bypass grafts.

作者信息

Desai Nimesh D, Cohen Eric A, Naylor C David, Fremes Stephen E

机构信息

Division of Cardiac Surgery, Sunnybrook and Women's College Health Sciences Centre, University of Toronto, Toronto, Canada.

出版信息

N Engl J Med. 2004 Nov 25;351(22):2302-9. doi: 10.1056/NEJMoa040982.

Abstract

BACKGROUND

In the past decade, the radial artery has frequently been used for coronary bypass surgery despite concern regarding the possibility of graft spasm. Graft patency is a key predictor of long-term survival. We therefore sought to determine the relative patency rate of radial-artery and saphenous-vein grafts in a randomized trial in which we controlled for bias in the selection of patients and vessels.

METHODS

We enrolled 561 patients at 13 centers. The left internal thoracic artery was used to bypass the anterior circulation. The radial-artery graft was randomly assigned to bypass the major vessel in either the inferior (right coronary) territory or the lateral (circumflex) territory, with the saphenous-vein graft used for the opposing territory (control). The primary end point was graft occlusion, determined by angiography 8 to 12 months postoperatively.

RESULTS

Angiography was performed at one year in 440 patients: 8.2 percent of radial-artery grafts and 13.6 percent of saphenous-vein grafts were completely occluded (P=0.009). Diffuse narrowing of the graft (the angiographic "string sign") was present in 7.0 percent of radial-artery grafts and only 0.9 percent of saphenous-vein grafts (P=0.001). The absence of severe native-vessel stenosis was associated with an increased risk of occlusion of the radial-artery graft and diffuse narrowing of the graft. Harvesting of the radial artery was well tolerated.

CONCLUSIONS

Radial-artery grafts are associated with a lower rate of graft occlusion at one year than are saphenous-vein grafts. Because the patency of radial-artery grafts depends on the severity of native-vessel stenosis, such grafts should preferentially be used for target vessels with high-grade lesions.

摘要

背景

在过去十年中,尽管存在对移植血管痉挛可能性的担忧,但桡动脉仍频繁用于冠状动脉搭桥手术。移植血管通畅是长期生存的关键预测指标。因此,我们试图在一项随机试验中确定桡动脉和大隐静脉移植血管的相对通畅率,该试验中我们对患者和血管选择的偏倚进行了控制。

方法

我们在13个中心招募了561例患者。左内乳动脉用于绕过前循环。桡动脉移植血管被随机分配用于绕过下(右冠状动脉)区域或外侧(回旋支)区域的主要血管,大隐静脉移植血管用于相对的区域(对照)。主要终点是移植血管闭塞,通过术后8至12个月的血管造影确定。

结果

440例患者在术后一年进行了血管造影:8.2%的桡动脉移植血管和13.6%的大隐静脉移植血管完全闭塞(P = 0.009)。7.0%的桡动脉移植血管存在移植血管弥漫性狭窄(血管造影“串珠征”),而大隐静脉移植血管仅为0.9%(P = 0.001)。不存在严重的自身血管狭窄与桡动脉移植血管闭塞和移植血管弥漫性狭窄的风险增加相关。桡动脉的获取耐受性良好。

结论

桡动脉移植血管在术后一年的移植血管闭塞率低于大隐静脉移植血管。由于桡动脉移植血管的通畅性取决于自身血管狭窄的严重程度,此类移植血管应优先用于有高级别病变的靶血管。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验